Translation of "Top" in Chinese

On top of that,

首先

He is driving at top speed.

他全速驾驶着。

- Finally, we reached the top of the mountain.
- We finally reached the top of the mountain.

最後, 我們到達山頂。

A car passed by at top speed.

一辆车全速经过。

Put the book on the top shelf.

把書放在最上面的架子上。

We reached the top of the mountain.

我們到達了山頂。

Don't put anything on top of the box.

- 不要放任何東西在箱子上面。
- 盒子上面不要放任何東西。

They climbed to the top of a cliff.

他们一直爬到悬崖顶上。

I climbed to the top of Mt. Fuji.

我登上了富士山顶。

He put this box on the table-top.

他把这个盒子放到了桌子上。

We have no chance against those top players.

我们没机会赢那些一流选手。

The school is on top of the hill.

學校在山丘頂上。

The apple is on top of the book.

蘋果在書上。

We couldn't see the top of the mountain.

我们看不见山顶。

We gained the top of Mt. Fuji at last.

我们终于登上了富士山山顶。

He's a quiet man, a little bald on top.

他是个很安静的人，头顶有点秃。

At last, they reached the top of the mountain.

他們終於到達了山頂。

He put the skis on top of the car.

他把滑板放上了车顶。

The top of the mountain is covered in snow.

山顶被雪覆盖了。

The dog fell asleep on top of the blanket.

狗在地毯上睡过。

The cat is sitting on top of the table.

猫坐在桌子上。

- Tom reached for the dictionary on the top shelf.
- Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.

汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典。

There's a red candle on top of the bathroom sink.

洗手台上有一个红色的蜡烛。

Look at the picture at the top of the page.

請看看頁頂的圖片。

The air is thin at the top of a high mountain.

山頂上空氣稀薄。

There should be a box of matches in the top drawer.

最上面的抽屉里应该有一盒火柴。

- Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
- Makoto found his true love on top of Uluru. She's from Osaka.

誠在艾爾斯岩上找到了自己真正的愛情。她來自大阪。

All the top teams of the UK are in the premier division.

英国所有的顶尖球队都在超级联赛中。

She lost her way and on top of that it began to rain.

她迷路了，紧接着天开始下雨了。

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.

这表明了地方领导恢复地区卓越水平的雄心。

Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.

他可以當上社長是他努力不懈並勤奮的成果。

Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.

汤姆把手伸向了书架上最高的一本词典。

The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.

左上角的那个动物是条龙。

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.

站在这个凳子上的话，你可以摸到衣柜顶。

He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

他聲嘶力竭地叫道：「這場仗，我們不可以輸！」

- Wash the aubergines and top and tail them.
- Wash the aubergines and remove their ends.

把茄子洗了，并把两头去了。

On top of that, single-use items make up another 10 percent of all our discards.

除此之外，垃圾的1/10都是一次性用品

"Mr Ryan has said a top priority for the new congress is the repeal of Obamacare.

新聞報道︰「瑞安先生表示，新一届國會的首要任務就是廢除奧巴馬醫保」

- The cat is sitting on top of the table.
- The cat is sitting on the table.

猫坐在桌子上。

- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The peak of Fujiyama was covered with snow.

富士山顶盖满了雪。

- The top of Mt. Fuji was covered with snow.
- The summit of Mt. Fuji was covered in snow.

富士山顶盖满了雪。

There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.

他们在高山顶上建了自己的小城镇在那里过着宁静的生活。

I put roll-on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.

我把整个止汗剂抹遍全身。如果汗从我脑顶喷出来，你就知道原因了。

- The cat is sitting on top of the table.
- The cat is on the table.
- The cat is sitting on the table.

猫坐在桌子上。