Translation of "Thrive" in Japanese

First thrive and then wive.

まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。

Ill weeds are sure to thrive.

雑草は茂りやすい。

First thrive and then take a wife.

まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。

I think. as humans, we thrive on noise

私が思うに 私たち人間は 雑音を必要としています

His business has begun to thrive at last.

彼の事業もやっとほう芽のきざしを見せた。

The shortage of water means that plants cannot thrive.

水が不足したら植物は育たない。

He that will thrive must ask leave of his wife.

成功するおっとは妻の許可を求めるものだ。

Our environment has an effect on whether we choke or thrive.

周りの環境も プレッシャーに 勝てるかに影響するということです

Wolverines thrive in the frozen lands encircling the top of the world,

‎クズリは北極を取り囲む ‎寒冷地に生息する

And while I loved working for John, I just didn't thrive on politics.

ジョンの下で働くのは良い経験でしたが 私には政治は向いていませんでした

Without habitat, there's no place where the orangutan population can survive -and thrive on our planet. -[screeching]

生息環境が整わなければ― オランウータンが 繁栄することはない