Translation of "Fishy" in Japanese

Smells pretty fishy.

かなり魚くさいな

Her mother must have smelled something fishy.

母は何か怪しいと感づいたに違いない。

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。

My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.

私の夫は日曜休日も出社していると言っているけど、時にはその話が胡散臭いと思うことがあります。