Translation of "Going" in Japanese

0.027 sec.

Examples of using "Going" in a sentence and their japanese translations:

If he's going, I'm going too.

彼が行くなら、私も行く。

- If you're not going, I'm not going either.
- If you aren't going, I'm not going either.

君が行かないなら、俺も行かないよ。

Get going.

どうぞお話し下さい。

Keep going.

そのまま続けて。

- What's going on?
- What is going on?

- 何が起こっているのか。
- どうしたの。
- どうなってるの。

- How is it going?
- How's it going?

- 調子はどうですか。
- どう上手くいってる?
- 調子はどう?

- Where are you going?
- Where're you going?

どこ行くの?

- We're going home.
- We are going home.

やっと帰る気になったのさ。

- I am going, too.
- I'm going, too.

私も行く。

- I'm going to go.
- I'll be going.

行くよ。

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?

- どこに行きますか?
- どちらに行くのですか。
- どちらが先に行くのですか。
- どこに行きますか。
- どことどこへ行く予定ですか。
- どこに行くの?
- あなたはどこに行くのですか?
- どこへ行くの。
- どこへ行きますか。
- どこ行くの?
- どちらへ行かれますか?

- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?

どっか行くの?

It started going away, it started going away.

どこかへ行ってしまいました どこかへ行ってしまったのです

- I'm going to sleep.
- I'm going to sleep!

寝よっと!

- Where was he going?
- Where did he go?
- Where is he going?
- Where is she going?
- Where was she going?

彼はどこに行った?

Let's keep going.

進もう

What's going on?

どういうことなんでしょう?

Stop going there.

そこに行くのはやめなさい。

It's going nicely!

いい線いっていますよ。

I'm going out.

行って来ますね。

Keep going straight.

そのまま、まっすぐ行きなさい。

We're going west.

私たちは、西へ行く。

Are you going?

行くの?

Let's get going.

- さあ、始めましょう。
- そろそろ行きましょうか。

I'm going home.

家に帰るよ。

I'm going, too.

私も行く。

I'm going blind.

目が見えなくなってきたんだよ。

I'm going abroad.

海外へ行きます。

How's work going?

どう、仕事は?

- You're going too far.
- You are going too far.

- 君は少しやり過ぎです。
- やり過ぎだぞ。
- やりすぎだよ。

- It is going to rain.
- It's going to rain.

- 雨が降り出しそうだ。
- 雨が降りそうね。
- 雨になりそうだよ。

I prefer going on foot to going by bus.

バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。

- Hey, where are you going?
- Hey, where're you going?

- ちょっと、どこへ行くの?
- ちょっと、どこへ行くんですか。

- Tomorrow I am going shopping.
- Tomorrow I'm going shopping.

明日は買い物に行きます。

- I am going to study.
- I'm going to study.

私は勉強するつもりです。

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

寝るぞ!

- Where are you going to?
- Where are you going?

どこに行きますか?

Tom, if you're not going I'm not going either.

トムが行かないなら私も行かない。

- I am going to school.
- I'm going to school.

- 学校へ行く。
- 学校に行きます。

- Today, we are going dancing.
- Today, we're going dancing.

今日私たちは踊りに行きます。

- How's your business going?
- How is your business going?

- 仕事の具合はどうだい。
- 仕事の調子はどう?

- Where is this train going?
- Where's this train going?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.

出かけてくるよ。

- What's going on here?
- What is going on here?

ここで何が起こっているのですか。

- I am not going anywhere.
- I'm not going anywhere.

- 私はどこにもいかないから。
- どこにも行かないよ。

- I am going with you.
- I'm going with you.

あなたと一緒に行くよ。

If Tom isn't going there, I'm not going either.

そこにトムが行かないんなら、私も行かない。

- You are going to be OK.
- You're going to be OK.
- You're going to be okay.

きっと大丈夫よ。

- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you heading?
- Where're you going?

- どこに行きますか?
- どこに行くの?
- あなたはどこに行くのですか?
- どこ行くの?
- どこへ行くの?

- You're going the wrong way.
- You're going in the wrong direction.
- You're going the wrong direction.

君は違う方にいきますよ。

- It isn't worthwhile going there.
- It's not worthwhile going there.

そんな所へ行ったってしょうがない。

- We adore going on picnics.
- We love going on picnics.

私達はピクニックに行くのが大好きです。

- That won't happen.
- That's not going to happen.
- It's not going to happen.
- That isn't going to happen.
- It isn't going to happen.

そんなことは起きないでしょう。

- You're going to a movie?
- Are you going to a movie?
- Are you going to the movies?

映画に行くの?

- It is no use going to school if you are not going to study.
- It's no use going to school if you're not going to study.
- It's no use going to school if you aren't going to study.

勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。

But I kept going,

でもそのまま前に進み続け

Okay, let's keep going!

進もう

We're going fast! Whoa!

速いな

Sun is going down.

日が沈む

Going door to door.

戸別訪問して

I'm going home now.

これから帰ります。

How about going swimming?

泳ぎに行きませんか。

Are you going anywhere?

- どこかに出かけるの?
- あなたはどこかへ出かけるのですか。

But, I'm going steady.

でも、わたしには恋人がいるの。

Let's be going now.

そろそろ行こうか。

I'm going shopping tomorrow.

明日買い物に行きます。

Prices are going up.

物価が上っている。

She's going to Ooita.

彼女は大分に行く予定です。

They're going to Ishikawa.

彼らは、石川に行く。

Where was he going?

彼はどこへ行くところでしたか。

I'm not going back.

私は帰らないわ。

Where are you going?

あなたはどこに行くのですか?

I'm going to Hokkaido.

私は、北海道に行く。