Translation of "Mother" in Japanese

My mother wasn't a good mother.

母はいい母親ではなかった。

- Mom wasn't a good mother.
- My mother wasn't a good mother.

母はいい母親ではなかった。

Goodnight, Mother.

おやすみなさい、ママ。

- How is your mother?
- How's your mother?

あなたのお母さんはいかがですか。

- Where's my mother?
- Where is my mother?

私の母はどこですか？

- Her mother started screaming.
- Her mother started shouting.

彼女の母親は叫び出した。

- Mother is preparing dinner.
- My mother is preparing dinner.
- My mother is preparing supper.
- My mother is making dinner.

母さんは夕飯の支度をしてるよ。

How's your mother?

お母さんの具合はどう？

Where's my mother?

私の母はどこですか？

Where is mother?

お母さんはどこ。

- Mother boiled ten eggs.
- My mother boiled ten eggs.

母は卵を十個茹でた。

- Mother is preparing supper.
- My mother is preparing supper.

母は夕食の用意をしているところです。

- Mother has gone shopping.
- My mother has gone shopping.

母は買物に出かけました。

- Mother prepared us lunch.
- My mother prepared our lunch.

母は私たちの昼食のしたくをしていた。

- My mother was in tears.
- My mother was crying.

母は泣いていた。

- He resembles his mother.
- He looks like his mother.

彼は母親に似ている。

- She takes after her mother.
- She looks like her mother.
- He looks like his mother.

彼女は母親に似ている。

- Mother is getting breakfast ready.
- My mother is preparing breakfast.
- My mother is cooking breakfast.

母は朝食の準備をしています。

- My mother cooks well.
- My mother is good at cooking.
- My mother is a good cook.

僕の母は料理が上手です。

- I have to help Mother.
- I have to help my mother.
- I must help my mother.

私は母の手伝いをしなければならない。

- The girl resembles her mother.
- That girl resembles her mother.
- That girl looks like her mother.

その女の子は彼女の母親と似ている。

- Mary is helping her mother.
- Marie is helping his mother.

メアリーはおかあさんの手伝いをしています。

- The mother was practically worn out.
- The mother was exhausted.

母親はひどく疲れていた。

- Mother is away from home.
- My mother isn't at home.

母は留守です。

- Mother washes every day.
- My mother washes clothes every day.

母は毎日洗濯する。

- My mother is against smoking.
- My mother objects to smoking.

母は喫煙に反対だ。

- Tom looks like his mother.
- Tom takes after his mother.

トムは母親似だ。

- My mother is a crazy woman.
- My mother is eccentric.

母は変わり者です。

- French is her mother tongue.
- French is his mother tongue.

フランス語は彼女の母語だ。

- I'm cooked meals by my mother.
- My mother cooks my meals for me.
- My mother prepares my meals.
- My mother cooks for me.
- My meals are prepared by my mother.

食事は母に作ってもらっている。

- My mother hates watching the television.
- My mother hates watching television.
- My mother hates to watch television.
- My mother hates to watch the television.

私の母はテレビを見るのが嫌いです。

Mother is preparing supper.

母は夕食の用意をしているところです。

My mother is active.

うちの母は活発です。

Jesus' mother was there.

そこにイエスの母もいた。

Betty killed her mother.

ベティは母を殺した。

Then his mother thought.

そこで母親は考えました。

His mother was right.

彼の母親が言ったことはうそではありませんでした。

Mother stood arms akimbo.

母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。

Mother approved my plan.

母は私の計画をよいと認めた。

My mother is out.

母は外出しています。

My mother speaks slowly.

母はゆっくり話す。

My mother can't come.

母はお伺いできません。

Mother is preparing lunch.

母さんは昼食の用意をしてくれた。

Father embraced Mother lovingly.

父は母のことを優しく抱きしめた。

He resembles his mother.

彼は母親に似ている。

His mother is American.

彼の母はアメリカ人です。

Who helps your mother?

- 誰が母の手伝いをするの。
- 誰がお母さんの手伝いをするのですか。

My mother is beautiful.

私のお母さんは美しいです。

Is she your mother?

彼女はあなたのお母さんですか。

I love my mother.

お母さんが大好き。

My mother is angry.

私の母は怒っています。

Betty killed your mother.

ベティーがあなたの母親を殺害した。

Is Mary Tom's mother?

- メアリーはトムのお母さんなの？
- メアリーはトムの母親なんですか？

Are you Tom's mother?

トムのお母さんですか？

Betty killed his mother.

ベティは彼の母を殺したんだ。

Mother has gone shopping.

母は買物に出かけました。

I resemble my mother.

私は母に似ている。

I love mother nature.

私は母なる自然を愛しています。

My mother makes cakes.

私の母はケーキを作る。

My mother loves music.

私の母は、音楽がとても好きです。

Mother prepared us lunch.

母は私たちの昼食のしたくをしていた。

This is my mother.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

My mother is crazy.

- 僕の母は狂っている。
- 僕の母は頭がおかしい。

Her mother speaks Italian.

彼女のお母さんはイタリア語を話す。

Her mother started shouting.

彼女の母親は叫び出した。

Mary is my mother.

メアリーは私の母です。

Her mother started screaming.

彼女の母親は叫び出した。

The mother was exhausted.

その母親は疲れ切っていた。

Mother chose this curtain.

このカーテンはお母さんが選びました。