Translation of "Story" in Russian

Toy Story

Игрушечная история

- The story.

- История.

- What is the story?
- What's the story?

Что за история?

- That's a different story.
- That's another story.

Это уже другая история.

- That's a beautiful story.
- That's a nice story.
- It's a beautiful story.

Это красивая история.

- What a touching story!
- What a heartbreaking story!
- What a heartwarming story!

- Какая душераздирающая история!
- Какая трогательная история!

- It is a long story.
- It's a long story.
- That's a long story.

Это долгая история.

- It is a long story.
- It's a long story.
- It's a longish story.

Это долгая история.

But here is the story within that story:

Одна история тянет за собой другую:

- His story rings true.
- His story sounds true.

Его рассказ звучит правдиво.

- Go ahead with your story.
- Continue your story.

- Рассказывай дальше.
- Продолжай свой рассказ.

- What a strange story!
- What a bizarre story!

- Какая странная история!
- До чего странная история!

- His story is true.
- Her story is true.

Его рассказ - правда.

- It's a good story.
- That's a good story.

- Это хорошая история.
- Хорошая история.

- The story sounds true.
- The story seems true.

История похожа на правду.

This story is based on a true story.

Этот рассказ основан на реальной истории.

- I believe her story.
- I believe your story.

Я верю в её историю.

The story wandered.

Эта история распространялась.

Read this story!

Прочтите эту историю!

The story continues.

История продолжается.

End of story.

- Вот и всё.
- Конец истории.

Finish the story.

- Закончи историю.
- Закончи рассказ.
- Закончите историю.
- Закончите рассказ.
- Заверши историю.
- Заверши рассказ.
- Завершите историю.
- Завершите рассказ.

That's the story.

Вот такая история.

Cool story, bro.

- Прохладная история, бро.
- Клёвая история, братан.
- Занятная телега, браток.

- It is a long story.
- It's a long story.

Это долгая история.

- This story is true.
- This is a true story.

- Это правдивая история.
- Это подлинная история.

- This is a touching story.
- This story is touching.

Это трогательная история.

- This is an interesting story.
- That is a very interesting story.
- That's an interesting story.

Это интересная история.

- What a queer story!
- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Какая странная история!
- Что за странная история!

- The story cannot be true.
- The story can't be true.

Эта история не может быть правдой.

- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.

Его история кажется странной.

- His story cannot be true.
- His story can't be true.

Его история не может быть правдой.

- What a sad story this is!
- What a sad story!

Какая грустная история!

- This story cannot be true.
- This story can't be true.

Эта история не может быть правдой.

Whiteness is a story,"

Белая раса — это отдельный сюжет».

Belle's story went viral.

Её история стала знаменитой.

But that's another story.

но это уже другая история.

No new restoration story!

Никакой новой истории восстановления!

Everyone knows this story

все знают эту историю

What a queer story!

Какая странная история!

That's an incredible story.

Это невероятная история.

That's quite a story.

Это вполне тянет на сюжет.

It's just another story.

Это просто другой рассказ.

It's a possible story.

- Эта история возможна.
- Эта история вероятна.

The story sounds true.

История похожа на правду.

The story was true.

История была правдива.

The story ends happily.

У истории хороший конец.

His story was interesting.

Его история была интересна.

I believe her story.

Я верю ее рассказу.

His story is true.

Его рассказ - правда.

Is his story true?

Его рассказ - правда?

I believe that story.

Я верю в эту историю.

What a cheerful story!

Какая весёлая история!

The story is awful.

Этот рассказ ужасен.

I remember this story.

Я помню эту историю.

This is another story.

Это другая история.

Your story is sad.

Твоя история грустная.

I liked your story.

- Мне понравилась твоя история.
- Мне понравилась Ваша история.
- Мне понравилась ваша история.

What a beautiful story!

Какая красивая история!

His story was uninteresting.

Его история была неинтересной.

What a great story!

Какая замечательная история!

It's a good story.

Это хорошая история.

That's a great story.

Это отличная история.

What a tragic story!

- Какая трагичная история!
- Какая трагическая история!

That's the whole story.

Вот и вся история.

Was her story true?

Её рассказ был правдой?

His story amused everyone.

Его история всех развеселила.

I heard that story.

Я слышал эту историю.

Read the story aloud.

Прочтите этот рассказ вслух.

I believe your story.

Я верю твоей истории.

I'm writing another story.

Я пишу еще один рассказ.

The story seems true.

История похожа на правду.

It's a plausible story.

Это правдоподобная история.

It's a vague story.

Это мутная история.

It's a complicated story.

Это сложная история.

It's a sad story.

Это грустная история.

What an amazing story!

Какая удивительная история!

I know this story.

Я знаю эту историю.

I know that story.

- Я знаю эту историю.
- Эту историю я знаю.