Translation of "Story" in Portuguese

Toy Story

História de brinquedos

- The story.

- As histórias.

- What is the story?
- What's the story?

Qual é a história?

- That's a different story.
- That's another story.

Essa é uma outra história.

- What a touching story!
- What a heartbreaking story!
- What a heartwarming story!

Que história comovente!

- It is a long story.
- It's a long story.
- That's a long story.

É uma longa história.

- Go ahead with your story.
- Continue your story.

Prossiga com a história.

- What a strange story!
- What a bizarre story!

Que história esquisita!

- The story sounds true.
- The story seems to be true.
- The story seems true.

A história parece verdadeira.

The story continues.

A história continua.

Finish the story.

Termine a história.

That's the story.

Essa é a história.

Cool story, bro.

Que história legal, cara.

- It is a long story.
- It's a long story.

É uma longa história.

- This story is true.
- This is a true story.

Esta história é verdadeira.

- This is an interesting story.
- That is a very interesting story.
- That's an interesting story.

Esta é uma história interessante.

- What a queer story!
- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Que história bizarra!
- Que história estranha!

- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.

Sua história soa estranha.

- His story can't be false.
- Her story can't be false.

A sua história não pode ser falsa.

Everyone knows this story

todo mundo conhece essa história

What a queer story!

- Que história esquisita!
- Que história bizarra!
- Que história estranha!

The story sounds true.

A história parece verdadeira.

The story was true.

- A história foi verdadeira.
- A história era verdadeira.

Is his story true?

A história dela é verdadeira?

Tell me the story.

Conte-me a história.

I believe her story.

Eu acredito na história dela.

I believe that story.

Eu acredito nessa história.

The story is awful.

A história é terrível.

I remember this story.

Lembro-me desta história.

Your story is sad.

A tua história é triste.

I liked your story.

Eu gostei da sua história.

I love that story.

Eu adoro essa história.

What a beautiful story!

Que bela história!

The story ends happily.

Essa história tem um final feliz.

Her story is true.

A história dela é verídica.

What a great story!

Que ótima história!

It's a beautiful story.

- É uma bela história.
- É uma história bonita.

It's a fantastic story.

É uma estória fantástica.

Read the story aloud.

Leia a história em voz alta.

I'm writing another story.

Estou escrevendo outra história.

The story seems true.

A história parece ser verdadeira.

It's a vague story.

É uma história vaga.

Tom corroborated Mary's story.

- Tom confirmou a história de Mary.
- Tom corroborou a história de Mary.

Tomás enjoyed Máire's story.

Tomás gostou da história de Máire.

It's a complicated story.

É uma história complicada.

Is this story true?

Esta estória é real?

It's a sad story.

É uma história triste.

What an amazing story!

Que história incrível!

Who wrote this story?

Quem escreveu esta história?

What a heartbreaking story!

Que história comovente!

But that's another story.

Mas isso é outra história.

It's a funny story.

É uma história engraçada.

Is her story true?

A história dela é verdadeira?

What's your story, Tom?

Qual é a sua história, Tom?

Tell us a story.

Conte-nos uma história.

What a touching story!

Que história comovente!

Tom enjoyed Mary's story.

Tom gostou da história de Maria.

That's an interesting story.

Esta é uma história interessante.

Tell me a story.

- Conte-me uma estória.
- Conte-me uma história.

His story sounds true.

Sua história parece verdadeira.

What a bizarre story!

Que história bizarra!

He tells a story.

Ele conta uma história.

This story is true.

Esta história é verdadeira.

Is Tom's story true?

A história do Tom é verídica?

The story concluded abruptly.

A história terminou de repente.

It's a love story.

É uma história de amor.

What a funny story!

Que história engraçada!

- Tom made up the whole story.
- Tom invented the whole story.

Tom inventou toda a história.

- Who told you the story?
- Who told the story to you?

- Quem lhe contou a história?
- Quem te contou a história?

- Please go on with your story.
- Please continue with your story.

Por favor, continue contando!

- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Que história bizarra!
- Que história estranha!

- He told us an interesting story.
- She told us an interesting story.

Ela nos contou uma história interessante.

This is another true story.

Esta é outra história real.

Really like in that story

realmente gosto nessa história

I read an exciting story.

Eu li uma história excitante.

The story was very interesting.

A história era muito interessante.

I'll tell you a story.

Vou te contar uma história.

He made up that story.

- Ele inventou essa estória.
- Ele inventou essa história.

No one believed his story.

Ninguém acreditou em sua história.