Translation of "Story" in Korean

But here is the story within that story:

그러나 그 이야기 속에 또 다른 이야기가 내재되어 있습니다.

End of story.

이것도 이제 끝.

Whiteness is a story,"

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

Belle's story went viral.

벨의 이야기는 순식간에 퍼졌습니다.

But that's another story.

하지만 그건 다른 이야기입니다.

No new restoration story!

그 어떤 새로운 복원 서사도 등장하지 않았습니다.

Returning to our story,

우리 얘기로 돌아가서,

I could connect the story;

드디어 퍼즐이 맞춰졌어요.

By creating a memorable story.

기억할 만한 이야기로 창조해 냄으로써요.

You've heard this story before.

이 이야기를 들어보신 적 있을 겁니다.

And then the story changed

그 다음에 이야기가 바뀌었습니다.

A little quick story here:

짧은 이야기가 하나가 있어요.

But my story is universal.

저의 이야기는 보편적입니다.

Why did this story come up?

이 이야기가 나온 배경은 무엇일까?

Its story is much, much shorter.

이 이야기는 훨씬 짧습니다.

It's a story for another time.

이 얘기는 다음에 하는 걸로 하구요.

Diagonals are a whole different story.

하지만 사선은 완전 다른 이야기죠.

Too often, the story ends here.

여기까지만 할 때가 너무 많죠.

Even if Belle's story were true,

만약 벨의 이야기가 사실이라고 하더라도

The story we need to tell

우리가 해야 하는 이야기는

And every pencil has a story.

그리고 모든 연필에는 각자의 이야기가 있습니다.

But the point of this story

하지만 이 이야기의 요점은

Sounds like a success story, right?

성공한 것 같네요, 그렇죠?

Don't really explain the full story.

모든 걸 설명하지는 못해요

This becomes a very complicated story.

무척 복잡한 이야기가 형성된거예요.

Essentially being railroaded down a story

기본적으로는 그냥 쭉 직선으로 이야기가 진행되죠.

Is not a story about black people.

흑인에 대한 이야기가 아닙니다.

It's a story about all of us,

우리 모두에 관한 이야기입니다.

But still, it's attractive; it's a story.

그래도 흥미로운 것은 사실이죠. 이야깃거리가 되니까요.

It is a story about "hope invites."

그건 '희망은 불러들인다'란 이야기입니다

The story I'm going to tell you

제가 지금 알려드리려고 하는 것은

This story starts at the very beginning,

이 이야기는 공룡이 태어난 바로

It's the lowest point of the story.

이야기가 최악으로 치닫는 부분이죠.

But don't just use one story once.

한 가지 이야기를 그저 한 번만 이용하진 마세요.

So we create an exciting visual story

지겨운 숫자나 단어들의 목록을

And I love Arifeen's story so much,

저는 아리핀의 이야기가 너무 좋은데

Into a tourable revolving six-story building

투어를 위한 6층짜리 회전하는 건축물을 만들기 위해서는

If it's a story, is it true?

이야기라면 사실인가?

That without a powerful new restoration story,

정치적, 종교적 변화가

But the heroes of the story, us,

그러나 이야기의 영웅인 우리는

And it really depends on the story.

그리고 정말 이야기에 따라 달라져요.

Let me tell you a story, see.

이야기 하나 들려 드리겠습니다.

But at night... it's a different story.

‎하지만 밤이 되면 ‎상황이 달라집니다

The story actually starts in the 1940s

실제 이 이야기의 시작은 항생제가 널리 도입되고 있던

When I first started reporting this story,

이 이야기를 처음 보도하기 시작했을 때

Well, let me tell you a story.

한가지 이야기를 해드리겠습니다.

That's the story I want to tell you.

오늘 말씀드릴 주제가 바로 그겁니다.

I had trouble with this story of Herodotus;

이 헤로도토스의 이야기를 읽을 때면 늘 힘들었습니다.

My story is about a forgotten king, basically.

다시 말해 그리 비중 있게 다루지 않았던 왕의 이야기죠.

So, my favorite story is, in the framework,

제가 가장 좋아하는 이야기 인데요,

Now this story extends up the food chain,

이제 이야기는 먹이사슬을

Idea to story -- and all of it, remembered.

아이디어는 이야기가 돼서 전부 다 기억되는 것입니다.

That's why in a story like The Matrix,

그게 바로 매트릭스 같은 이야기에서

Is it a good story? Maybe. Maybe not.

그럴 듯한 이야기인지 아닌지는 아무도 모릅니다.

It's a story some people decided to tell;

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

But by the time the story was published,

제 소설이 발표될 때 쯤에는

And we reject any story that contradicts it.

그리고 그에 반대되는 증거들을 무시하죠.

Now, let's look at this for Belle's story.

벨의 경우를 다시 살펴보죠.

But a single story is meaningless and misleading

하지만 충분한 근거가 없는 이야기는

But I have to begin the story first

하지만 먼저 이 이야기로 시작을 해야겠어요.

The only thing that can replace a story

이야기를 대체할 수 있는 유일한 것은

And that story, if we tell it right,

만약 우리가 제대로 이야기 한다면

This heroic story is not just another myth.

이 영웅담은 단지 신화가 아닙니다.

But here’s one more story about the filibuster.

그러나 여기 필리버스터에 대한 1가지 이야기가 더 있습니다.

No one person controls where the story goes.

이야기가 어디로 흘러갈지는 누구 한 사람의 생각에 따라 정해지는게 아닙니다.

So that's the intro story to the main talk.

방금 까진 서론 이었고요.

Because I believe that the story of local food

저는 현지 식품에 대한 이야기가 이해 전달되고

Because there is yet another story beneath that one.

왜냐하면 그 이야기 깊숙이에는 또 다른 이야기가 있었고

This is the story of my life falling apart,

지금부터 제 삶이 어떻게 무너졌고

Well, CNN wanted to do a story on this.

CNN은 이 이야기를 취재하고 싶어했어요.

The same thing happens in Toy Story for example,

토이 스토리에서도 똑같은 일이 일어납니다.

The Midpoint is the key event of a story,

중간점은 이야기의 핵심 사건입니다.

I remember a story that’s full of visual creativity,

시각적 창의성으로 가득한 이야기로 기억하는 것이죠.

We prefer a single story to tons of data.

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

But ultimately, I set out to preserve the story

하지만 궁극적으로, 저는 이 동판화와 인쇄된 설명들로

And that story also resonated across the political spectrum.

이 이야기 또한 정치적 스펙트럼을 가로질러 조화를 이룹니다.

Well, I'd like to share a story with you.

이야기 하나를 들려드리겠습니다.

This is a story of soils at high latitudes.

이것은 높은 위도에서의 토양 이야기입니다.

Alright. I am going to tell you a story.

좋습니다. 이야기를 하나 해드리죠.

I'm going to write the story as from the heart.

마음에서 우러나온 글을 쓰겠어."

The story of police brutality and killings of unarmed blacks

경찰이 비무장 흑인을 잔인하게 살해하는 이야기는

Please bear with me while I tell you my story.

지금부터 여러분의 시간을 빌려 이야기를 들려드리고자 합니다

After I talked about my story, they told me theirs.

그들은 제 이야기를 들은 후 가르쳐주었습니다

So, a great story around this that I have is,

이것과 관련된 이야기가 하나 있는데요,

And where my story, read or heard by another person,

그래서 사람들이 제 이야기를 읽으면서

This is how story has and will continue to survive.

이것이 바로 이야기가 생존하는 방식입니다.

The eighth one, Neptune, this has a very interesting story.

여덟 번째 행성인 해왕성은 매우 흥미로운 뒷얘기가 있습니다.

But my story was about the three of them, always.

제 이야기의 주인공은 언제나 그 세 사람이었어요.

I thought it would allow me to share my story,

제 이야기를 사람들에게 알릴 수 있고

And telling my story in all its truth and pain

제 모든 진실과 고통을 담은 이야기를 말함으로써 말이죠.

A single story in which a patient apparently self-cured

명백하게 자가치료된 환자의 이야기는

Locked in the story that all of this was tragic.

이 모든 상황이 비극이란 생각에 갖혀버렸어요.

The story, especially, that people with intellectual disabilities are good

특히 지적 장애를 가진 사람은 선하다는 얘기인데요.

So we come full circle from story back to social.

다시 이야기가 돌아와 사회로 왔네요.

And to them the story has a completely different arc

이야기의 굴곡이 그들에겐 전혀 다르게 다가오고,

SR: I don't think I think of story that way.

숀다: 전 이야기를 그런 식으로 생각하진 않아요.

Except this time it's not just a story of China.

하지만 이번엔 중국만의 이야기가 아닙니다.

This British study -- it's actually a kind of crazy story.

이 영국의 연구는, 솔직히 말도 안되는 이야기인데요.

A story goes that a diver had lost his legs

그리고 다이버는 결국 다리를 잃게 된다는 이야기지요.

But this is where my story takes another unexpected turn.

하지만 예상치도 못했던 일이 발생했지요.