Translation of "Story" in Dutch

- That's a beautiful story.
- That's a nice story.
- It's a beautiful story.

- Dat is een mooi verhaal.
- Dat is een leuk verhaal.

- The story sounds true.
- The story seems to be true.
- The story seems true.
- The story appears true.

Het verhaal klinkt echt.

But here is the story within that story:

Maar dit is het verhaal ìn dat verhaal:

- Go ahead with your story.
- Continue your story.

- Ga door met je verhaal.
- Vertel verder.
- Ga verder met je verhaal.

- What a strange story!
- What a bizarre story!

- Wat een raar verhaal!
- Wat een bizar verhaal!

- His story is true.
- Her story is true.

Zijn verhaal is waar.

- The story sounds true.
- The story sounds believable.

- Dat verhaal klinkt geloofwaardig.
- Het verhaal klinkt echt.

The story wandered.

- Het verhaal dwaalde af.
- Het verhaal is afgedwaald.

End of story.

- Punt uit.
- Einde verhaal.

What's their story?

Wat is hun verhaal?

Finish the story.

Beëindig het verhaal.

End of story.

punt.

Continue your story.

Ga door met je verhaal.

Cool story, bro.

Wat een gaaf verhaal, maat.

- This story is true.
- This is a true story.

Dit is een waargebeurd verhaal.

- The story concluded abruptly.
- The story ended all of a sudden.
- The story ended suddenly.

Het verhaal eindigde plotseling.

- What a queer story!
- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Wat een raar verhaal!
- Wat een bizar verhaal!

- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal klinkt vreemd.

- His story cannot be true.
- His story can't be true.

Zijn verhaal kan niet waar zijn.

Belle's story went viral.

Belle's verhaal ging viraal.

But that's another story.

maar dat is een ander verhaal.

No new restoration story!

Geen nieuw restauratieverhaal!

Tell me the story.

Vertel me het verhaal.

That's an incredible story.

Dat is een ongelofelijk verhaal.

The story sounds true.

- Dat verhaal klinkt geloofwaardig.
- Het verhaal klinkt echt.

The story ends happily.

Het verhaal eindigt gelukkig.

His story is true.

Zijn verhaal is waar.

His story was interesting.

Zijn verhaal was interessant.

His story sounds strange.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal lijkt vreemd.

Is his story true?

Is zijn verhaal waar?

Was her story true?

Was haar verhaal waar?

What a great story!

Wat een geweldig verhaal!

It's a true story.

Het is een waargebeurd verhaal.

That's a nice story.

Dat is een mooi verhaal.

But that's another story.

Maar dat is een ander verhaal.

It's an inspirational story.

Het is een inspirerend verhaal.

Tom enjoyed Mary's story.

Tom genoot van Mary's verhaal.

Tell me a story.

Vertel me een verhaal.

His story sounds true.

Zijn verhaal klinkt correct.

The story ends well.

Het verhaal loopt goed af.

What a bizarre story!

Wat een bizar verhaal!

Tom's story isn't uncommon.

Toms verhaal is niet ongewoon.

Read the story aloud.

Lees het verhaal hardop.

- Please go on with your story.
- Please continue with your story.

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.

- How sad a story this is!
- What a sad story this is!

Wat een triest verhaal.

- The story appears to be true.
- The story seems to be true.

Dat verhaal lijkt waar te zijn.

- I know the whole of the story.
- I know the whole story.

Ik ken het hele verhaal.

- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Wat een raar verhaal!
- Wat een bizar verhaal!

You've heard this story before.

Je hebt dit verhaal eerder gehoord.

And then the story changed

En toen veranderde het verhaal

Can his story be true?

Kan zijn verhaal waar zijn?

Several newspapers published the story.

- Verschillende kranten publiceerden het verhaal.
- Verschillende kranten hebben het verhaal gepubliceerd.

Go ahead with your story.

Ga verder met je verhaal.

His story was simplicity itself.

Zijn verhaal was de eenvoud zelve.

His story was made up.

Zijn verhaal was verzonnen.

He made up that story.

Hij verzon dat verhaal.

Tell me the whole story.

Vertel me het hele verhaal.

His story made us laugh.

Zijn verhaal deed ons lachen.

I'll tell you my story.

- Ik zal u mijn verhaal vertellen.
- Ik zal jou mijn verhaal vertellen.

This is a beautiful story.

Dat is een mooi verhaal.

Can anyone confirm your story?

Kan iemand uw verhaal bevestigen?

Please continue with your story.

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.

The story was very interesting.

Het verhaal was heel interessant.

I don't believe this story.

Ik geloof dit verhaal niet.

Tom sincerely believes that story.

Tom gelooft dat verhaal echt.

I don't believe that story.

Ik geloof dat verhaal niet.

He couldn't believe her story.

Hij kon haar verhaal niet geloven.

I didn't read the story.

Ik heb het verhaal niet gelezen.