Translation of "Dishonor" in Japanese

Death is preferable to dishonor.

死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。

Her act reflected dishonor upon her.

彼女の行為は彼女に不名誉をもたらした。

I would rather die than live in dishonor.

屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。

Because, of course, that would bring dishonor on the family.

当然 家名に泥を塗ることに なりますからね

- When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.
- It's not shameful to be silent when you have nothing to say.
- There's no dishonor in remaining silent when there's nothing to say.

何も言う事がない時は沈黙していても恥ずかしくない。