Translation of "Live" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Live" in a sentence and their japanese translations:

Live and let live.

- 世の中は持ちつ持たれつだ。
- 自分も生き、他人も生かせ。
- 己も生き他も生かせ。

- I live near here.
- I live nearby.
- I live close by.

私はこの近所に住んでいる。

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.

人は永久に生きつづけることはできない。

- Long live the king!
- Long live the king.

王様が長く生きられますように。

We eat to live, not live to eat.

我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。

"Where do you live?" "I live in Tokyo."

- 「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
- 「お住まいはどちらですか?」「東京です」

- Man cannot live forever.
- Man can't live forever.

人は永久に生きつづけることはできない。

- Man eats to live, he does not live to eat.
- People do not live to eat but eat to live.

- 人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
- 人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。

- One can't live without water.
- You can't live without water.
- You cannot live without water.
- Without water one cannot live.

人は水なしでは生きられない。

- One must eat to live, and not live to eat.
- You must eat to live. You must not live to eat.
- You have to eat to live, not to live to eat.

生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。

They live there.

- 彼らはそこにすんでいる。
- 彼らはあそこに住んでいる。

Live in affluence.

裕福に暮らす。

They live apart.

彼らは別々に住んでいる。

They live nearby.

彼らは近くに住んでいる。

Live and learn.

- 長生きして学べ。
- 生きていれば学べる。

They live downstairs.

彼らはこの下の階に住んでいる。

I live here.

- 私はここに住んでいる。
- 私はここに住んでいます。

Optimists live longer.

楽観的な人は長生きします。

Let Tom live.

トムを生かしておけ。

- They live downstairs.
- They live on the floor below.

彼らはこの下の階に住んでいる。

- Fish live in the water.
- Fish live in water.

- 魚は水中に住んでいる。
- 魚は水の中で暮らす。

- I live in Hyogo.
- I live in Hyogo Prefecture.

私は兵庫県に住んでいる。

- Does Tom live alone?
- Does Tom live by himself?

トムは一人暮らしなの?

- Where do you live?
- Where do you guys live?

どちらにお住まいですか。

- I live in this neighborhood.
- I live near here.

私はこの近所に住んでいる。

- Humans were never meant to live forever.
- People can't live forever.
- Humans cannot live forever.

人間は決して永遠には生きられないものだ。

- Do you live in this neighborhood?
- Do you live near here?
- Do you live around here?

この近くにお住まいなんですか?

- People can't live forever.
- Man cannot live forever.
- It's not possible for humans to live forever.

人は永久に生きつづけることはできない。

- We cannot live without air.
- We can't live without air.

- 空気なしでは生きられない。
- 我々は空気なしでは生きられない。

- Where does she live now?
- Where does he live now?

彼女は今どこに住んでいますか。

- I live near the dike.
- I live near the levee.

私は堤防の近くに住んでいます。

- Who do you live with?
- With whom do you live?

- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの?

Man eats to live, he does not live to eat.

人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。

- One can't live without water.
- You can't live without water.

水なしでは生きられない。

- You can't live without water.
- You cannot live without water.

- 水なしでは、生きていけない。
- 水なしでは生きられない。

- Do you live near here?
- Do you live around here?

- この近くにお住まいなんですか?
- この辺に住んでるの?

- I don't live here anymore.
- I no longer live here.

私はもうここには住んでいません。

People do not live to eat but eat to live.

人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。

One must eat to live, and not live to eat.

生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。

- One can't live without water.
- You cannot live without water.

- 水なしでは生きられない。
- 人は水なしでは生きられない。

- I live in an apartment.
- I live in a flat.

私はアパートに住んでいます。

- I live with my father.
- I live with my dad.

- 父ちゃんと一緒に住んでるんだ。
- お父さんと一緒に住んでいます。

Or places to live.

生きる場所とか

In Shop Talk Live,

Shop Talk Liveでは

"You only live once."

“You only live once”と書きましたが

He must not live.

- 生かしてはおかぬ。
- 生かしてはおかぬ

Long live the Queen!

女王万歳。

Do you live here?

君は当地に住んでいるのか。

I live in Kakogawa.

加古川に住んでいます。

I live in Tokyo.

東京に住んでいます。

Cows live on grass.

牛は草を食べて生きている。

The microphone is live.

マイクは入っている。

May you live long!

どうぞ長生きなさいますように。

They live in poverty.

彼らは貧しい暮らしをしている。

Did they live here?

彼らは当地に住んでいたのか。

They live next door.

彼らはとなりに住んでいる。

Their employees live in.

彼らの雇い人は住み込みだ。

Does he live here?

- 彼は当地に住んでいるのか。
- 彼はここに住んでいるのですか。

Where does he live?

- 彼は何処に住んでいるのですか。
- 彼はどこに住んでいますか。
- 彼は何処に住んでいますか。

Long may he live!

彼の命の長からんことを。

May he live long!

彼が長生きしますように。

Let's live it up!

道楽しよう。

I want to live.

- 生きたい。
- 私は命がほしい。

People can't live forever.

人は永久に生きつづけることはできない。

Did you live here?

- 前にここに住んでいたの?
- ここに住んでたの?

We live in peace.

私たちは平和に暮らしています。

I live in Tahiti.

タヒチに住んでいます。

I live in comfort.

私は何不自由なく暮らしている。