Translation of "Analytical" in Japanese

AI will work with humans as analytical tools

AIは分析ツールとして人間と協働し

Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?

分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ？

The number of the people with analytical training is very small,

アナリティカルなトレーニングを 受けた人の数も超少ないです

But his cold, analytical approach meant that he  was always a respected leader, rather than loved.

しかし、彼の冷静で分析的なアプローチは、彼が愛されるのではなく、常に尊敬されるリーダーであることを意味しました。