Translation of "Number" in Japanese

Number two:

第２部：

Number one:

１つ目

Number three:

３つ目

Number four:

４つ目

"What's your number? Everyone's got a number,

「目標はいくらですか？」 そこまで稼いだら

- What's the number?
- What is the number?

- 電話番号は何番ですか。
- 電話番号、何番？

- Here's my telephone number.
- Here's my phone number.
- Here is my phone number.

これが私の電話番号です。

- I forgot your phone number.
- I've forgotten your number.
- I forgot your number.

- 君の電話番号を忘れた。
- 君の電話番号を忘れてしまった。

- Here's my telephone number.
- Here's my phone number.

これが私の電話番号です。

- I forget your telephone number.
- I forgot your phone number.
- I've forgotten your number.

君の電話番号を忘れてしまった。

Number one: rehabilitation.

１つ目はリハビリテーション

Number two: education.

２つ目は教育

Number three: visits.

３つ目は訪問者

Number four: volunteers.

４つ目はボランティアです

Day number one:

第１日目

Ward number two.

ナムチェの第2区に 住んでいます

What's the number?

- 電話番号は何番ですか。
- 電話番号、何番？

Pick a number.

数字を一つ選んで。

- What is my room number?
- What's my room number?

私の部屋は何号室ですか。

- What's your favorite number?
- What is your favourite number?

- 一番好きな曲は何ぁに？
- 好きな数字は何ぁに？

- You have the wrong number.
- You've got the wrong number.
- You dialed the wrong number.

番号をお間違えです。

- Your room number, please?
- Your room number, please.
- May I have your room number?
- Could you please tell me your room number?

部屋番号をお願いします。

The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.

コントリビューションの数は文章を追加した数と翻訳した数と修正した数をあらわしています。

- I forget your telephone number.
- I forgot your phone number.

君の電話番号を忘れてしまった。

- You have the wrong number.
- You've got the wrong number.

- 間違えてかかっています。
- あなたのかけた電話番号は間違っています。

- Give me your phone number.
- Give me your telephone number.

電話番号を教えてください。

- My telephone number is 789.
- My phone number is 789.

私の電話番号は７８９です。

- Four is an unlucky number in Japan.
- 'Four' is an unlucky number in Japan.
- The number 4 is considered an unlucky number in Japan.

４は日本では不吉な数字だ。

Priority number one, fire.

まずは火だ

And number four, finally --

最後の４つめ

It's a staggering number.

驚くべき人数です

Here's my account number.

口座番号はこれなんだけど。

Your number doesn't answer.

あなたの番号はお出になりません。

Their number is great.

彼等の数は多い。

Your room number, please?

- 部屋番号をお願いします。
- あなたの部屋番号はなんでしょうか。

Your room number, please.

部屋番号をお願いします。

I've forgotten your number.

- 君の電話番号を忘れた。
- 君の電話番号を忘れてしまった。

I dialed Tom's number.

トムの番号にかけたよ。

How about another three-digit number, sir! a three-digit number?

どうですか ３桁の数

- Can I have your telephone number?
- Can I have your number?

電話番号を伺ってもよろしいですか?

- What's your home phone number?
- What is your home phone number?

ご自宅の電話番号は何番ですか。

- Please tell me your phone number.
- May I have your phone number?
- Can you give me your phone number?

- 電話番号を教えてもらえますか。
- 電話番号を教えて。
- 私にあなたの電話番号を教えて下さい。
- 電話番号を教えてくれませんか？

- Does she know your phone number?
- Does she know your telephone number?

- 彼女はあなたの電話番号を知ってるの？
- 彼女は君の番号知ってるの？

- He set down the telephone number.
- He wrote down the telephone number.

彼はその電話番号を書き留めた。

- May I have your phone number?
- Can I have your phone number?

電話番号教えてもらってもいい？

- Tom gave Mary his telephone number.
- Tom gave Mary his phone number.

トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。

That number is called a disease's "basic reproduction number," or R-naught.

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

- Can I have your telephone number?
- Can I have your phone number?

電話番号教えてもらってもいい？

A three-digit number, anyone?

３桁の数です 誰か

Tourists have increased in number.

観光客の数が増えた。

Please input your PIN number.

暗証番号を押してください。

Seven is a lucky number.

７は縁起のいい番号だ。

Twelve is an even number.

- １２は偶数である。
- 十二は偶数だ。

I completely forgot the number.

番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。

The reservation number is 1003.

予約番号は１００３です。

She dialed the wrong number.

彼女は間違った番号に電話をかけた。

I forgot his phone number.

彼の電話番号忘れちゃった。

Accidents have increased in number.

事故の数が増えた。

Whoever calls, take their number.

誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。

2539 is a prime number.

2539は素数です。

It was a wrong number.

間違い電話だった。

Tom dialed the number again.

- トムはもう一度その番号にかけた。
- トムはもう一度その番号をダイヤルした。

I forgot my telephone number.

自分の電話番号忘れちゃった。

My room number is 5.

部屋番号は５です。

You dialed the wrong number.

あなたのかけた電話番号は間違っています。

I forgot your phone number.

君の電話番号を忘れてしまった。

I forgot my PIN number!

暗証番号を忘れちゃった！

You have the wrong number.

間違えてかかっています。

Give me your phone number.

- 電話番号を教えて。
- 電話番号を教えてください。

That number is just perfect.

それはぴったりの番号だ。

Give me your telephone number.

電話番号を教えてください。

That's the number one priority.

それが最優先事項です。

That's our number one priority.

それは私たちの最優先事項です。

And number three - a welder.

そして 最後は溶接機です