Translation of "Believing" in Hungarian

Seeing is believing.

Hiszem, ha látom.

Thanks for believing in me.

Köszi, hogy hiszel bennem!

I'm having trouble believing it.

Nehezen hiszem el.

I don't have any trouble believing that.

Nem okoz gondot hinnem benne.

Are things like believing that your in-group

ott található a hiedelem, hogy a csoport, ahova tartozunk,

He cheated her into believing it was true.

Elhitette vele, hogy az volt a valóság.

A lot of people stop believing anyone at all

Nagyon sokan már senkinek sem hisznek,

It's not about believing or not, it's a fact.

Nem az a lényeg, hogy elhiszed-e vagy sem; ez tény.

I want to thank you again for believing me.

Szeretném újra megköszönni neked, hogy hiszel nekem.

We are not alone in believing that he is not guilty.

Nem vagyunk egyedül abban a hitben, hogy ő nem bűnös.

Anton is a Singularitarian, believing in the coming of artificial superintelligence.

Anton szingularitás-hívő, vagyis hisz abban, hogy elkövetkezik a mesterséges szuperintelligencia kora.

We spent our entire lives believing the myths of humane meat and free range,

Egész életünkben hittünk a humánus húsfeldolgozásban, szabad állattartásban.

He died believing that he had found the fabled golden city of the Incas.

Abban a hiszemben halt meg, hogy megtalálta az inkák mesés aranyvárosát.