Translation of "Don't" in Hungarian

Don't, Tom, don't!

Ne tedd, Tomi! Ne tedd!

- Don't worry.
- Don't bother.
- Don't be worried.

Ne aggódj!

- Don't worry.
- Don't worry!

Ne aggódj!

- Don't shoot!
- Don't shoot.

Ne lőj!

- Don't leave!
- Don't leave.

- Ne menjen el!
- Ne menj el!

- Don't panic!
- Don't panic.

Ne pánikolj!

- Don't die.
- Don't die!

Ne halj meg!

- Don't stop.
- Don't stop!

- Ne hagyd abba!
- Ne állj meg!

- Don't run.
- Don't run!

Ne fuss!

- Don't look!
- Don't look.

Ne nézz!

- Don't move.
- Don't move!

Ne mozdulj!

- Don't laugh.
- Don't laugh!

Ne nevess!

- Don't cry.
- Don't cry!

Ne sírjon!

- Don't forget.
- Don't forget!

- Ne felejts el semmit!
- Ne feledd!

- Don't litter!
- Don't litter.

Ne szemetelj!

- Don't swear!
- Don't swear.

Ne káromkodj!

- Don't talk!
- Don't talk.

- Ne beszélj!
- Ne dumálj!

- Don't lie.
- Don't lie!

Ne hazudj!

Don't complain, don't explain.

Ne panaszkodj, ne magyarázkodj!

- Don't stop.
- Don't quit.

Ne hagyd abba!

- Don't hesitate.
- Don't hesitate!

Ne habozz!

- Don't yell.
- Don't scream.

- Ne ordíts!
- Ne ordibálj!

- Don't tell lies.
- Don't you lie!
- Don't lie.
- Don't tell lies!

Ne hazudj!

- Don't enter.
- Don't come in.
- Don't go in.

Ne gyere be!

- Don't be sad.
- Don't grieve.

- Ne légy szomorú.
- Ne bánkódj.
- Ne búsulj!

- Don't worry.
- Don't sweat it.

- Rá se ránts!
- Ne főljön miatta a fejed!

- Don't stand up.
- Don't stand.

- Ne állj fel!
- Ne álldogálj!

- Don't overdo it.
- Don't exaggerate.

Ne túlozz.

- Don't enter.
- Don't go in.

Ne menj be!

- Don't talk!
- Don't say anything.

Semmit se mondj!

Don't do that. Don't die.

- Ne csináld ezt! Ne halj meg!
- Ne csináld ezt velem! Ne halj meg!

- Don't be afraid.
- Don't be scared.
- Don't be afraid!

- Ne majrézz!
- Ne fossál!

- Don't touch it!
- Don't touch this!
- Don't touch him!

Ne nyúlj hozzá!

- Don't touch it.
- Don't touch that.
- Don't touch it!

- Ne érj hozzá!
- Ne érintsd meg azt!
- Ne nyúlj hozzá!

- Don't you go away.
- Don't leave!
- Don't go away!

Ne menj el!

- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!
- Don't talk nonsense.

- Ne beszélj zöldségeket!
- Ne beszélj ostobaságot!

- Don't do that.
- Don't do this.
- Don't you do that.

- Ezt ne tedd!
- Ne tedd ezt!

- Don't be a fool.
- Don't be silly.
- Don't be stupid.

Ne légy hülye!

- Don't get me started.
- Don't provoke me.
- Don't antagonize me.

Ne provokálj!

Don't get discouraged, don't get upset.

Ne csüggedj, ne légy ideges.

- You don't say.
- You don't say!

- Nem mondod!
- Ne má'!

- Don't mention it.
- Don't mention it!

Szóra sem érdemes.

- Don't do it!
- Don't do it.

Ne tegye!

- Don't say anything.
- Don't say anything!

Ne mondj semmit!

- Don't be evil.
- Don't be evil!

Ne légy gonosz!

- Don't give up!
- Don't give up.

Ne futamodj meg!

- Don't be crazy.
- Don't be crazy!

Nehogy megőrülj nekem!

- Don't tell anyone.
- Don't tell anybody.

Ne mondd el senkinek.

- Don't be rude.
- Don't be rude!

Ne legyél bunkó!

- Don't ask any questions.
- Don't respond.

Ne válaszolj!

- Don't forget us!
- Don't forget us.

- Ne feledkezz meg rólunk.
- Ne feledkezzél meg rólunk.
- Ne feledkezz meg rólunk!

- Don't believe him!
- Don't believe him.

Ne higyj neki!

- Don't trust anyone.
- Don't trust anybody.

- Senkiben se bízzatok!
- Ne bízzatok meg senkiben!

- Don't go there.
- Don't go there!

Ne menj oda!

- Don't repeat yourself.
- Don't repeat yourself!

Ne ismételd magad!

- Don't get angry.
- Don't get angry!

- Ne légy dühös!
- Ne kapd fel a vizet!

- Don't make noise.
- Don't make noise!

- Ne zajongj.
- Ne csapj zajt.
- Ne lármázz.

- Don't touch it.
- Don't touch that.

Ne érintsd meg azt!

- Don't touch it.
- Don't touch this.

- Ezt ne fogd meg!
- Hozzá ne nyúlj ehhez!
- Ezt ne érintsd meg!
- Meg ne érintsd ezt!
- Ehhez te ne nyúlj hozzá!
- Ne fogd meg ezt!

- Please don't die!
- Please don't die.

Légy szíves nem meghalni!

- Don't be silly.
- Don't be silly!

- Ne legyél ostoba!
- Ne legyél gyagyás!
- Ne legyél eszement!

- Don't hate me!
- Don't hate me.

Ne gyűlölj engem!

- Don't interrupt me.
- Don't interrupt me!

Ne szakítson félbe!

- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!

- Ne beszélj zöldségeket!
- Ne beszélj badarságokat!
- Ne beszélj butaságokat!
- Ne beszélj baromságokat!
- Handabanda.

Don't dislike what you don't understand.

Ne utáld, amit nem értesz.

- Please don't cry.
- Don't cry, please.

Ne sírj, kérlek.

- Don't be afraid.
- Don't be scared.

Ne félj!

- Don't kiss me.
- Don't kiss me!

Ne csókolj meg!

- Don't buy it.
- Don't buy it!

Ne vedd meg!

- Don't eat this.
- Don't eat it!

Ezt ne edd meg!

- Don't insult me.
- Don't offend me.

Ne sérts meg!

- Don't forget me!
- Don't forget me.

- Ne felejts el engem!
- Ne felejts el!
- Ne felejts!

Don't hate what you don't understand.

Ne utáld, amit nem értesz.

- I don't care.
- I don't care!

- Fütyülök rá.
- Nekem mindegy.
- Nem érdekel.
- Felőlem!
- Bánom is én!
- Mit bánom én!?
- Leszarom.
- Tőlem aztán!

- Don't buy that.
- Don't buy it!

Ne vedd meg ezt!

- Don't you know?
- You don't know?

Nem tudod?

- I don't recall.
- I don't remember.

Nem emlékszem.