Translation of "All" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "All" in a sentence and their spanish translations:

They're all dead! All dead! All dead!

¡Ellos están todos muertos! ¡Todos muertos! ¡Todos muertos!

- That's all.
- That is all.

Eso es todo.

- One for all, all for one.
- One for all and all for one.

Uno para todos, todos para uno.

- What is all this?
- What is all that?
- What's all this?
- What's all that?

¿Qué es todo esto?

- We're all friends!
- We're all friends.
- We are all friends.

Todos somos amigos.

- Is that all?
- Is this all?
- That all you've got?

¿Es todo?

All ethnic groups, in all periods,

Todos los grupos étnicos, en todas las épocas,

It's all fine, it's all good.

No pasa nada, todo va bien.

All that waste, all that effort.

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

- All the best.
- All the best!

Mis mejores deseos.

One for all, all for one.

Uno para todos, todos para uno.

- Not at all.
- Not at all!

Para nada.

- They've all left.
- They're all gone.

- Se han ido todos.
- Todos se fueron.
- Todos partieron.

- It's all or nothing.
- Either all or none.
- All or nothing.

- Es todo o nada.
- O todo o nada.
- Todo o nada.

- Are you all ready?
- You're all set?
- Are you all set?

¿Estáis todos preparados?

- We all know it.
- We all know.
- We all know this.

- Todos lo sabemos.
- Todos sabemos.

- That is all I have.
- It's all I have.
- That's all I've got.
- It's all I've got.
- This is all I have.
- That's all I got.
- That's all I have.

Eso es todo lo que tengo.

All violent.

Todos ellos violentos.

All right.

De acuerdo.

All together

Todos juntos

All one

Único.

all vaccinations.

todas las vacunas.

All aboard!

- ¡Todos a bordo!
- ¡Al abordaje!

All in.

Todo incluido.

all about.

japonesa.

That's all.

Eso es todo.

Hello all!

¡Hola a todos!

That's all?

¿Sólo eso?

- All content.

- Todo el contenido.

In all ethnic groups, at all moments,

en todos los grupos étnicos, en todos los momentos,

Despite all this, all we know is

A pesar de todo esto, todo lo que sabemos es

- They are all dead.
- They're all dead.

Todos están muertos.

It's the war of all against all.

Es la guerra de todos contra todos.

- We all know it.
- We all know.

Todos sabemos.

- You'll all die.
- You will all die.

- Todos vosotros moriréis.
- Todos ustedes morirán.
- Todos moriréis.

- I am all ears.
- I'm all ears.

Soy todo oídos.

- It's all or nothing.
- All or nothing.

- O todo o nada.
- Todo o nada.

It's a fight of all against all.

Es una batalla de todos contra todos.

- You all right?
- Are you all right?

¿Estás bien?

- They all entered.
- They all went in.

Todos ellos entraron.

- We're all single.
- We are all single.

- Todos estamos solteros.
- Todas estamos solteras.

- They are all hungry.
- They're all hungry.

Todos ellos están hambrientos.

- We'll all die.
- We will all die.

Vamos a morir todos.

- We are all happy.
- We're all happy.

Todos nosotros somos felices.

- Love conquers all.
- Love conquers all things.

El amor vence todo.

- Gotta catch 'em all!
- Gotta catch them all.
- Gotta catch 'em all.

Hay que atraparlos todos.

- All of us are happy.
- We are all happy.
- We're all happy.

Todos nosotros somos felices.

- That is all I have.
- It's all I have.
- That's all I got.
- That's all I have.

Eso es todo lo que tengo.

- We are all going to die.
- We'll all die.
- We're all going to die.
- We will all die.

- Todos moriremos.
- Vamos a morir todos.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.

- We partied all night long.
- We partied all night.
- We celebrated all night.

- Estuvimos de fiesta toda la noche.
- Festejamos toda la noche.

- We all like him.
- We all love her.
- All of us like him.

Todos le queremos.

[Lyrics] All year round, all in all just another brick in the wall

♪ Todo el año, al final, solo otro ladrillo en la pared. ♪

- It's all I need.
- This is all I need.
- That's all I need.

Es todo lo que necesito.

- It's all I want.
- That's all I want.
- This is all I want.

Eso es todo lo que quiero.

- This is all I know.
- That's all I know.
- It's all I know.

- Eso es todo lo que sé.
- Esto es todo lo que sé.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.

- De repente, todas las luces se apagaron.
- De repente se apagaron todas las luces.

- This is all I know.
- That's all I know.
- This is all that I know.
- It's all I know.
- That's about all I know.

- Eso es todo lo que sé.
- Esto es todo lo que sé.
- Es todo lo que sé.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- All the lights suddenly went out.

De repente, todas las luces se apagaron.

Money is not the end-all be-all.

El dinero no es lo más importante.

From all kinds of people from all ages.

de personas de todo tipo y todas las edades.

- All men are equal.
- All people are equal.

Todos somos iguales.

- Gotta catch 'em all!
- Gotta catch 'em all.

- ¡Hazte con todos!
- ¡Atrápalos ya!

- It's all over now.
- That's all over now.

Ya todo terminó.

- No, not at all.
- Nope, not at all.

- No, para nada.
- No, en absoluto.

- Thus Do They All.
- Thus do all women.

Así hacen todas.

- Gotta catch them all.
- Gotta catch 'em all.

Hay que atraparlos todos.

- It's all your fault.
- It's all your fault!

- Es todo tu culpa.
- Todo es culpa tuya.
- Todo es tu culpa!

- We all know it.
- We all recognize that.

Todos lo sabemos.

- Lawyers are all liars.
- All lawyers are liars.

- Los abogados son todos unos mentirosos.
- Todos los abogados son unos mentirosos.

- I worked all night.
- I've worked all night.

Trabajé toda la noche.

- That's all I know.
- It's all I know.

Eso es todo lo que sé.

- He works all night.
- She works all night.

Él trabaja toda la noche.

- I'm all for it.
- I'm all for it!

Voy con todas por eso.

- It's all the same.
- It's all the same!

Todo es lo mismo.

- Time heals all wounds.
- Time cures all things.

El tiempo sana todas las heridas.

- It's all my fault.
- It's all my fault!

¡Todo es mi culpa!

- All of us are happy.
- We're all happy.

Todos nosotros somos felices.

- It rained all night.
- It's rained all night.

Ha llovido toda la noche.

We all know he was right after all.

Todos sabemos que él tenía razón al fin y al cabo.

- We all hate Tom.
- We all hated Tom.

Todos lo odiamos a Tom.

- Time heals all wounds.
- Time soothes all pain.

El tiempo apacigua el dolor.