Translation of "Universally" in French

It became universally recognizable.

il était devenu reconnaissable dans le monde entier.

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide se doit de vouloir prendre femme.

No one is more universally despised than the fence-sitter, a person who refuses to take a position but criticizes that of everyone else.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.

C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.

Le C est le parfait exemple de "l'autre extrême" du Python. C'est parmi les langages courant, celui de plus bas niveau, et quasi-universellement utilisé comme glu entre les autres langages et systèmes.

- Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
- It will not be a straightforward, universally accepted matter when the US one day elects a female president.

Un jour, les USA éliront une femme présidente, et ce ne sera pas beau à voir.