Translation of "Else" in Chinese

What else?

还有什么？

Anything else?

还有别的吗？

- We don't need anyone else.
- We don't need anybody else.

我們不需要其他人。

- Can nobody else come?
- Isn't anyone else able to come?

（如果我没记错的话）是不是还有人要来？

Everything else is fine.

其他的一切都好。

Do it somewhere else.

到别处去做。

Can anybody else answer?

有沒有其他人可以回答？

Is nobody else coming?

是不是不会再来其他什么人了？

We were somewhere else.

我们在别的地方。

I was somewhere else.

我在另一个地方。

Tom wanted something else.

湯姆想要別的東西。

- Would you like anything else?
- Is there anything else you'd like?

还有什么想要的吗？

Nobody else offered to help.

没有其他人伸出援手。

What else did he say?

他還說了什麼？

So, what else is new?

最近都发生了哪些事？

Could we go somewhere else?

我们能去别的地方吗？

Where else should we go?

我们要去其他的什么地方？

What does everybody else think?

其他人怎麼想？

No one else was hurt.

没有别的人受伤。

Who else uses this room?

还有谁用这个房间？

What else will you need?

你还需要什么呢？

Who else knows about it?

還有誰知道它？

What else do you need?

你还需要什么呢？

Who else could it be?

可能是其他人吗？

Would you like anything else?

还有什么想要的吗？

What else can this do?

这还有什么能做的？

Who else has a key?

还有谁有钥匙？

- I love you more than anyone else.
- I love you more than anybody else.

我爱你胜过其他任何一个人。

- You stay here. Everyone else go outside.
- You stay here. Everybody else go outside.

你留在这儿，其余的人去外面

Please have someone else do it.

請讓別人去做。

Someone else profits from the situation.

漁人得利。

He is better than anyone else.

他比任何人都好。

There's nothing else we can do.

没有我们能还做的事。

What else have you figured out?

你还发现什么了？

I wonder what else Tom wants.

我想知道汤姆还要别的什么。

I prefer to eat something else.

我想吃点别的。

Fine, would you like anything else?

好的，還需要什麼嗎？

I was talking about something else.

我在說別的事。

Does anyone else have any advice?

有人還有什麼建議嗎?

They have nowhere else to go.

他们没有其他地方可以去了。

Is there anything else you want?

还有什么想要的吗？

Tom has something else to say.

湯姆還有想說的事。

I want to eat something else.

- 我想吃点别的。
- 我想吃别的。

- I have nothing else to add to that.
- I don't have anything else to add.

我无话可说。

- I think you've mistaken me for someone else.
- I think you've mistaken me for somebody else.

我想你將我認成別人了。

You should put safety before everything else.

你應該把安全放在其他一切之上。

Maternal love is greater than anything else.

母爱比任何别的东西都伟大。

Thanks. If there's anything else, just ask.

谢谢。还有其他什么的话来问我吧。

You stay here. Everyone else go outside.

你留在这儿，其余的人去外面

Who else in Boston do you know?

你还認識波士頓的誰？

I won't ask you anything else today.

今天我就不再问你了。

I don't need you or anybody else.

我不需要你或别的人。

Time is more precious than anything else.

时间比什么都宝贵。

Do you want to eat something else?

你想吃點別的嗎？

I love you more than anyone else.

我爱你胜过其他任何一个人。

I have problems, just like everybody else.

我有问题，就像其他人一样。

- Mother gets up earlier than anybody else in my family.
- My mother gets up earlier than anyone else.

妈妈起得比谁都早。

What else do you want me to say?

你想让我再说什么？

Is there anything else you want from me?

你还要我做别的吗？

It looks like you're thinking about something else.

你像是在想其它的事情。

Are you sure you wouldn't like anything else?

你确定你不喜欢别的东西了？

You seem to be thinking of something else.

你像是在想其他事情。

Is there anything else you want to say?

你還有甚麽想說的？

Tom wouldn't let anyone else in the room.

汤姆不让任何人进房间。

I love him, but he loves someone else.

我爱他，但他有了心上人。

I love her, but she loves someone else.

我爱她，但是她却爱别人。

Is there anything else you can tell me?

你還能告訴我甚麼？

The camera has been borrowed by someone else.

照相機被別人借走了。

What else could one do but remove it?

為什麼不驅逐他?

My mother gets up earlier than anyone else.

妈妈起得比谁都早。

Is there anything else you want me to do?

你还有什么事情需要我去做的吗？

He is richer than anyone else in the town.

他是城裏最有錢的人。

Tom knows you better than he knows anyone else.

湯姆對你的瞭解比對其他人都清楚。

Tom can swim faster than anyone else I know.

汤姆是我认识的人当中游泳最快的。

The authorities have no clue, but everyone else knows.

- 當局者迷。
- 当局者迷，旁观者清。
- 当局者迷。
- 旁观者清，当局者迷。

He is richer than anyone else in this town.

他比镇里的其他人都有钱。

You found me where no one else was looking.

你在没有人会去找的地方找到了我。

Jump down! There is nothing else you can do!

跳下来！没有任何别的可作的！