Translation of "Else" in German

- Need anything else?
- Anything else?

- Sonst noch etwas?
- Noch etwas?

- Where's everybody else?
- Where's everyone else?
- Where is everyone else?

- Wo sind die anderen alle?
- Wo sind alle anderen?

- Where's everybody else?
- Where's everyone else?

Wo sind alle anderen?

- Ask someone else.
- Ask somebody else.

- Fragen Sie jemand anderen!
- Frag jemand anderen!
- Fragt jemand anderen!
- Bitte jemand anderen!
- Bittet jemand anderen!
- Bitten Sie jemand anderen!

Anything else?

Haben Sie noch einen Wunsch?

What else?

Was noch?

Where else?

Wo sonst?

Who else?

Wer noch?

- There's something else.
- There is something else.

Da ist noch was.

- Need anything else?
- Do you need anything else?

- Brauchst du sonst noch etwas?
- Benötigen Sie noch etwas anderes?
- Brauchst du sonst noch was?

- Is there anyone else?
- Is there someone else?

Ist noch jemand da?

- Let's go somewhere else.
- Let's go someplace else.

Lass uns woanders hingehen!

Who else knows?

Wer weiß sonst noch Bescheid?

Everyone's someplace else.

Alle sind ausgeflogen.

Nobody else can.

Niemand anders kann es.

Anything else, sir?

Sonst noch etwas, mein Herr?

Go somewhere else.

- Gehe irgendwo anders hin!
- Geh irgendwo anders hin!

Wait somewhere else.

- Warte woanders!
- Wartet woanders!
- Warten Sie woanders!

Submit or else.

Ergib dich! Sonst ...

Than anyone else.

als jeder andere.

- Let's go somewhere else.
- Let's just go somewhere else.

Lass uns woanders hingehen!

- Anything else?
- Is that everything?
- Is there anything else?

Noch etwas?

- Nobody else was there.
- No one else was there.

Sonst war niemand da.

- There's no one else here.
- There's nobody else here.

Es ist niemand anderes hier.

- I don't have anything else.
- I have nothing else.

- Ich habe nichts anderes.
- Ich habe sonst nichts.

- Can I bring you anything else?
- Need anything else?

Darf es noch etwas sein?

- Where are all the others?
- Where's everybody else?
- Where's everyone else?
- Where is everyone else?

- Wo sind all die Anderen?
- Wo sind die anderen alle?
- Wo sind alle anderen?

- You'll have to ask someone else.
- Please ask someone else.

- Da müssen Sie jemand anderen fragen.
- Bitte frag jemand anders.
- Frag bitte jemand anderen.

- What else can go wrong?
- What else could go wrong?

Was kann sonst noch schiefgehen?

- What else do you have?
- What else have you got?

- Was hast du sonst noch?
- Was haben Sie sonst noch?

- Do you need anything else?
- Do you need something else?

Brauchst du sonst noch etwas?

- Who else knows about this?
- Who else knows about it?

Wer weiß sonst noch davon?

- What else has Tom got?
- What else does Tom have?

Was hat Tom sonst noch?

- No one else knows it.
- No one else knows this.

- Kein anderer weiß es.
- Niemand sonst weiß es.

- We don't need anything else!
- We don't need anything else.

Sonst brauchen wir nichts.

- Did anyone else notice this?
- Did anybody else notice this?

Hat das noch jemand bemerkt?

- Maybe Tom likes someone else.
- Maybe Tom likes somebody else.

Vielleicht hat Tom jemand anderen gern.

- Does anybody else know about this?
- Does anyone else know?

Weiß sonst noch jemand davon?

Everything else is fine.

Alles Übrige ist in Ordnung.

Is anyone else bidding?

- Bietet sonst noch jemand?
- Gibt es weitere Gebote?

Was anybody else absent?

Hat sonst jemand gefehlt?

Can anybody else answer?

Kann jemand anderes antworten?

Was anybody else hurt?

- Wurde jemand anderes verletzt?
- Wurde sonst noch jemand verletzt?

Please ask someone else.

Bitte frag jemand anders.

There isn't anybody else.

Es ist niemand anders da.

I want something else.

Ich möchte etwas anderes.

Go kiss someone else.

- Such dir jemand anderen zum Küssen!
- Küss jemand anderen!

Who else was there?

Wer war sonst noch da?

Let's go someplace else.

Lass uns woanders hingehen!

Has something else happened?

Ist sonst noch was passiert?

No one else laughed.

Niemand sonst hat gelacht.

Let's watch something else.

Lass uns etwas anderes gucken!

Let's eat somewhere else.

Lass uns woanders essen.

Is there anyone else?

Ist noch jemand da?

Nobody else showed up.

- Sonst war niemand da.
- Sonst kam keiner.

We have nothing else.

Wir haben sonst nichts.

I have nothing else.

Ich habe sonst nichts.

I was somewhere else.

Ich war woanders.

Is anyone else thirsty?

Hat sonst noch jemand Durst?

Is anyone else hungry?

Hat sonst noch jemand Hunger?

Everyone else is fine.

Allen anderen geht es gut.

No one else spoke.

Niemand anderes sprach.

Who else uses it?

- Wer benutzt es sonst noch?
- Wer benutzt ihn sonst noch?
- Wer benutzt sie sonst noch?

Nothing else has worked.

Sonst hat nichts funktioniert.

Everything else is boring.

Alles andere ist langweilig.

Everyone knows everyone else.

Jeder kennt jeden.

Nobody else got hurt.

Sonst wurde niemand verletzt.

Let's go somewhere else.

Lass uns woanders hingehen!

Is anyone else going?

Geht noch jemand?