Translation of "Refuses" in French

He refuses formula.

Il refuse le lait maternisé.

Tom refuses to work.

Tom refuse de travailler.

Tom refuses to eat.

Tom refuse de manger.

He refuses to answer.

Il refuse de répondre.

He refuses to believe us.

Il a refusé de nous croire.

She refuses to believe him.

Elle refuse de le croire.

He refuses to believe her.

Il refuse de la croire.

The other one refuses to hide.

L'autre refuse de se cacher.

This cork refuses to come out.

Ce bouchon refuse de sortir.

She refuses to say what happened.

Elle refuse de raconter ce qu'il s'est passé.

He refuses to simply vaccinate childhood diseases.

Il refuse de simplement vacciner les maladies infantiles.

She refuses to say more about it.

- Elle refuse d'en dire plus.
- Elle refuse d'en dire davantage.

Tom refuses to take orders from Mary.

Tom refuse de recevoir des ordres de Mary.

When Tashanda refuses to show great cinema art?

lorsque Tashanda refuse de montrer du grand art cinématographique?

She refuses to abandon her career for marriage.

Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.

- Tom refuses to eat.
- Tom will not eat.

Tom refuse de manger.

Burislav refuses to hand over Thyri's dowry to Olaf.

Burislav refuse de remettre la dot de Thyri à Olaf.

refuses to pay yearly tribute and to pledge vassalage.

refusa de rendre un hommage annuel et d'honorer sa vassalité.

She's made up her mind and refuses to be talked out of it.

Elle a pris sa décision et refuse d'en être dissuadée.

He refuses to believe that one of my brothers is responsible for my father's death.

Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.

- He refuses to meet him.
- He's refusing to meet him.
- He is refusing to meet him.

Il refuse de le rencontrer.

No one is more universally despised than the fence-sitter, a person who refuses to take a position but criticizes that of everyone else.

Il n'y a pas de personne plus universellement méprisée que l'indécis volage, celle qui refuse de prendre position mais qui critique celle de tous les autres.

As he sits in the dark, typing away at his computer, he hears the sound of morning birds chirping away and realizes he has been up all night - but the insomniac still refuses to sleep.

Assis dans le noir, écrivant sur son ordinateur, il entend le bruit des oiseaux qui piaillent le matin, et réalise qu'il est resté éveillé toute la nuit ; mais l'insomniaque refuse encore de dormir.