Translation of "Broader" in French

But it's also got much broader applicabilities.

Mais cela a aussi des applicabilités plus larges.

They differ from broader notions of human rights

Ils diffèrent des notions plus larges de droits de l'homme

As the river become broader, the current moved slowly.

Plus la rivière s'élargissait, plus le courant ralentissait.

And now I'm going to bring it to a broader point.

Maintenant, je vais essayer de généraliser un peu.

But we wanted to look at it at a broader level.

mais nous voulions considérer cela à plus grande échelle.

I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.

Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.

But her message is a lot broader than that, isn't that right?

mais son message est bien plus large.

Mehmed further suspects that an even broader Christian alliance might be planning a crusade

Mehmed suspecta en outre qu’une alliance chrétienne pourrait planifier une croisade

Fresh blows the breeze, and broader grows the bay, / and on the cliffs is seen Minerva's fane.

Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.