Translation of "Level" in Dutch

- The city is below sea level.
- The city lies below sea level.
- The town is below sea level.

De stad ligt onder de zeespiegel.

Even though at some level

Al weten we ergens wel

Don't stoop to Tom's level.

Verlaag je niet naar Toms niveau.

The sea level is rising.

Het zeeniveau stijgt.

I'm a level-headed person.

Ik ben een stabiel iemand.

Exposure therapy at the circuit level.

Exposuretherapie op het niveau van onze zenuwbanen.

Which was appropriate for my level,

dat was geschikt voor mijn niveau,

I won't stoop to his level.

Ik verlaag me niet tot zijn niveau.

We are on the same level.

Wij zijn op hetzelfde niveau.

The level of the school is high.

Het niveau van de school is hoog.

But we're placing you in the advanced level."

Maar we steken je bij de gevorderde groep."

So this is really high-level cognitive processing.

Dit is dus een echt hoog niveau van cognitieve verwerking.

It was a whole other level of awareness.

Het was een heel nieuw niveau van bewustzijn.

It takes that animal to a different level.

Het brengt dat dier naar een ander niveau.

The mountain is 2000 meters above sea level.

De berg is tweeduizend meter boven het zeeniveau.

When will we reach a higher language level?

Wanneer gaan we een hoger taalniveau bereiken?

Let's show mercy, but on a global level.

Laten we mededogen tonen, maar op mondiaal niveau.

- The river's water level has risen.
- The level of water in the river has risen.
- The river has risen.

De rivier is gestegen.

At the same danger level as cigarettes and asbestos.

op hetzelfde risiconiveau als sigaretten en asbest.

It says you should be in the intermediate level,

Hier staat dat je bij het gemiddelde groep moet.

Developing a level of technology more advanced than ours,

die een geavanceerder technologie dan de onze ontwikkelde,

Our understanding of future sea level rise is good,

Onze kennis over de toekomstige zeespiegel is groot

The water rose to a level of 10 meters.

Het water steeg tot het niveau van tien meter.

The town is situated 1,500 meters above sea level.

De stad ligt duizend vijfhonderd meter boven de zeespiegel.

Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.

Op zeeniveau kookt water bij 100 graden Celsius.

What is the highest level of school you completed?

- Wat is het hoogste onderwijsniveau dat u hebt voltooid?
- Wat is je hoogst behaalde schoolniveau?

Climate gentrification that happens in anticipation of sea level rise

Klimaatgentrificatie in anticipatie op een stijgend zeeniveau

For life to settle at the level of simple cells.

dat leven er blijft steken op het niveau van enkelvoudige cellen.

Crops and, of course, resource-optimization at the highest level.

overzien en natuurlijk resource-optimalisatie op het hoogste niveau.

But we wanted to look at it at a broader level.

maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

But they also had Level 1.5 that was a little bit faster.

ze hadden ook een Niveau 1,5 waar het wat sneller ging.

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

En misschien geeft het je wel wat octopusvreugde.

And her goal was to get us reading not just on grade level

en ze wilde dat we niet alleen op groepsniveau konden lezen,

And they had a Level 1 for people who weren't familiar with French,

Ze hadden een Niveau 1 voor wie geen Frans kende,

Is an individual story of horror at a level that we cannot imagine.

Elke dood is een individueel horrorverhaal dat zo erg is dat het onvoorstelbaar is.

Also, not all teens in the world take risks at the same level.

Daarbij nemen niet alle tieners over de hele wereld gelijke risico's.

This is high-level invertebrate intelligence. Her ability to learn and remember details.

Dit is ongewervelde intelligentie van hoog niveau. Haar vermogen om details te leren en te onthouden.

I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.

Ik wil graag in China studeren om het niveau van mijn Chinees te verbeteren.

What happens at the individual level adds up across the world and over time.

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

And that choice should be exercised as much as possible at the local level.

en die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

Een ondergrondse mijn kan wel 20 tot 30 graden koeler zijn... ...dan de oppervlakte.

Islam has a high level of flexibility as far as the interpretation of the Quranic verses is concerned.

De islam is zeer flexibel aangaande de interpretatie van de Koranverzen.

- I'm doing my best.
- I am trying my level best.
- I am doing my best.
- I'm trying my best.

- Ik doe mijn best.
- Ik doe m'n best.

- Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
- Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.

Attainment targets are descriptions of knowledge and skills that a pupil or student is expected to have acquired by the end of each educational level.

Eindtermen zijn omschrijvingen van de kennis en vaardigheden waarover een leerling of student aan het eind van ieder onderwijsniveau moet beschikken.

The ocean is divided into three zones based on depth and light level. The upper 200 meters of the ocean is called the euphotic, or "sunlight," zone. This zone contains the vast majority of commercial fisheries and is home to many protected marine mammals and sea turtles.

De oceaan is verdeeld in drie zones op basis van diepte en lichtniveau. De bovenste 200 meter van de oceaan wordt de eufotische of "zonlicht" -zone genoemd. Deze zone bevat het overgrote deel van de commerciële visserij en is de thuisbasis van vele beschermde zeezoogdieren en zeeschildpadden.