Translation of "Severed" in Arabic

Interestingly, even though if this is severed,

من المثير للاهتمام، حتى وإن قُطعت تلك الإشارات

Dan severed ties with his daughter, Linda.

إنقطع دان علاقاته مع ابنته.

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

There he was greeted by a reluctant and scheming court which presented him the severed head of Pompey...

هناك، رحب به القصر الملكي الماكر والذي قدم له رأس بومبي المقطوع...