Translation of "Mouth" in Arabic

Turkey, mouth and a mouth.

دجاج، فم و فم.

- Open your mouth!
- Open your mouth.

إفتح فمك!

- Shut your mouth.
- Close your mouth.

اغلق فمك.

- Keep your mouth shut!
- Keep your mouth shut.

أغلق فمك!

Close your mouth.

أن تغلقوا أفواهكم،

Mouth is dry.

‫جف فمي.‬

My mouth was dry.

كان فمي جاف.

Watch your mouth, Tom.

انتبه لما تقوله يا توم.

Exhale through your mouth.

أخرجي الهواء من فمكِ.

Shut your filthy mouth.

أغلق فمك القذر.

Think before opening your mouth!

فكّر قبل أن تفتح فمك!

Try breathing through your mouth.

- حاول أن تتنفس من فمك.
- حاول أن تتنفس من خلال فمك.

Tom opened his mouth to interrupt.

- توم تكلّم ليقاطع الآخرين.
- توم فتح فمه لمقاطعة الآخرين.

That man has a foul mouth.

ذلك الرجل لديه فم كريه.

Sami was punched in the mouth.

لُكم سامي في فمه.

Sami's big mouth finally trapped him.

لقد أوقع سامي نفسه في فخّ بسبب فمه الثّرثار.

Receptors in its mouth taste the air.

‫تتذوق مستقبلات في فمه الهواء.‬

Open your mouth and close your eyes.

افتح فمك وأغلق عينيك.

The slap was for your big mouth.

كانت الصّفعة بسبب فمك الثّرثار.

- It is rude to speak with your mouth full.
- It's rude to speak with your mouth full.

ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ.

- It is rude to speak with your mouth full.
- It's not polite to speak with your mouth full.
- It isn't polite to speak with your mouth full.

ليس من الأدب أن تتكلم و فمك ممتلئ.

I've got a horrible taste in my mouth.

‫بفمي مذاق فظيع.‬

It is why your mouth forms an "o"

وطريقة تشكيل فمك لحرف " O"

This is a complete sound made by mouth

هذا صوت كامل يصدر عن طريق الفم

He stood with his finger in his mouth.

وقف و إصبعه في فمه.

Mary has a mouth, but not a tongue.

ماري لها فم ليس لها لسان.

I shut my mouth, if you can believe that,

أسكت صوتي، إن كنت تستطيع تصديق هذا

These are going in the mouth by the way --

هذه تدخل في الفم--

Moreover, the most curious form is the mouth gap

علاوة على ذلك ، فإن الشكل الأكثر فضولًا هو فجوة الفم

The same way we monitor what goes into our mouth,

بنفس الطريقة التي نتحكم فيها ما الذي يدخل إلى فمك،

Stuck her tongue out of the side of her mouth

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

Including in the mouth or under the pen of jurists,

بما في ذلك في الفم أو تحت قلم من الفقهاء ،

The middle of the tongue rises up in the mouth,

منتصف اللسان يرتفع في الفم ،

A few drops of weakened polio virus in the mouth.

قطرات صغيرة من فيروس ضعيف لشلل الأطفال في الفم.

- I'll keep my mouth shut.
- I'll keep my lips sealed.

سأبقي فمي مقفولاً.

That I decided to put my money where my mouth is.

لذلك قررت أن أضع أموالي في المكان الصحيح؛

To the mouth of the river Seine, started their daily routines.

بالقرب من مصب نهر السين، بدأت حياتهم اليومية

After sailing for 12 days from the mouth of the Danube,

بعد الإبحار لمدة 12 يومًا من على مصب نهر الدانوب،

And I can clearly see... her severed arm in its mouth.

‫ويمكنني أن أرى بوضوح...‬ ‫ذراعها المقطوعة في فمها.‬

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

ابقِ يدك على فمك عند السعال أو العطس أو التثاؤب!

Like that awful taste in your mouth, the smell of burning, decaying fish,

كذلك الطعم السيء في الفم، أو رائحة الحريق أو السمكة الفاسدة،

Tom dipped a strawberry in chocolate and then put it in his mouth.

توم غمس فراولة في الشوكولا و ثم وضعها في فمه.

She tossed me grapes and I tried to catch them with my mouth.

قذفت لي العنب وحاولت أن أتلقفه بفمي.

I can keep re-tasting that mushroomy... bad... smell and taste in my mouth.

‫ما زال مذاق ذلك الفطر في فمي...‬ ‫رائحته ومذاقه...السيئان ما زالا في فمي.‬

Anchored at the mouth of the Danube, telling them they can now move upstream.

الراسي عند مصب نهر الدانوب، والذي أخبرهم أنه يمكنهم التحرك في اتجاه أعلى النهر.

I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.

رأيت كلباً يحمل قطعة لحم في فمه.

Every man kissed the ground and took a piece of dirt to chew in his mouth.

قبّل كلَ واحد منهم الأرضَ وأخذ حفنةُ من التراب يمضغها في فمه

On the afternoon of August 14th, King Henry’s army landed near the mouth of the river Seine…

بعد ظهر يوم 14 أغسطس، استقر جيش الملك هنري بالقرب من مصب نهر السين

Where the Genoese garrison at Kiliya would be strengthened to help protect the mouth of the river

حيث سيتم تعزيز حامية جنوة في كيليا للمساعدة في حماية مصب النهر

The leopard’s mouth was right next to-- perhaps less than an inch, right next to my right ear

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬

Either I try and climb that, or just at the mouth of this cave, try and rock climb up.

‫إما أن أحاول تسلّق هذا،‬ ‫أو عند مدخل هذا الكهف، أحاول تسلّق الصخور.‬

"They can't arrest me." "Shut your mouth! You haven't seen anything yet. Those bastards can arrest you, detain you for God knows how long, torture you, humiliate you, rape you, shoot you in the head, then bury you where no one could ever find you."

"لا يستطيعون أن يعتقلوني." "اخرس! لم تر شيئا بعد. بإمكان هؤلاء الأوغاد أن يعتقلوك و يسجنوك لمدّة لا يعلمها إلا الله، و عذّبوك و يهينوك و يغتصبوك و يقتلونك بطلقة في الرّأس ثمّ يدفنوك في مكان أين لا أحد بإمكانه العثور عليك."