Translation of "Head" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "Head" in a sentence and their italian translations:

- Watch your head!
- Watch your head.

Occhio alla testa!

- Use your head!
- Use your head.

- Usa la testa!
- Usi la testa!

- His head was gray.
- His head was grey.
- Her head was grey.
- Her head was gray.

La sua testa era grigia.

Head north.

- Dirigiti a nord.
- Si diriga a nord.
- Dirigetevi a nord.

Head east.

- Dirigiti verso est.
- Si diriga verso est.
- Dirigetevi verso est.

Head west.

- Dirigiti verso ovest.
- Si diriga verso ovest.
- Dirigetevi verso ovest.

Head south.

- Dirigiti verso sud.
- Si diriga verso sud.
- Dirigetevi verso sud.

- My head hurts.
- I have a sore head.

Mi fa male la testa.

- She shaved her head.
- She's shaved her head.

Si è rasata la testa.

- His head was gray.
- His head was grey.

La sua testa era grigia.

Either we head...

O ci dirigiamo

My head hums.

- Mi ronza la testa.
- La testa mi ronza.

My head hurts.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.

Mind your head.

Occhio alla testa.

His head ached.

- Gli faceva male la testa.
- Aveva il mal di testa.
- A lui faceva male la testa.
- Lui aveva il mal di testa.

Use your head!

Usate la vostra testa!

- My head aches so much.
- My head aches so.

Mi fa così tanto male la testa.

- Tom only shook his head.
- Tom just shook his head.

Tom ha solamente scosso la testa.

- He landed on his head.
- She landed on her head.

- È atterrato sulla testa.
- Atterrò sulla testa.

- You've got a big head.
- You have a big head.

- Hai la testa grande.
- Ha la testa grande.

Where's your head at?

- Dove hai la testa?
- Dove ha la testa?
- Dove avete la testa?

My head feels heavy.

Mi sento la testa pesante.

My head is exploding.

- Mi esplode la testa.
- Mi scoppia la testa.
- Mi sta scoppiando la testa.
- Mi sta esplodendo la testa.

He shook his head.

- Ha scosso la testa.
- Lui ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lui scosse la testa.

Tom shook his head.

- Tom ha scosso la testa.
- Tom scosse la testa.

He used his head.

- Ha usato la testa.
- Usò la testa.
- Lui ha usato la testa.
- Lui usò la testa.

She used her head.

- Ha usato la testa.
- Lei ha usato la testa.
- Usò la testa.
- Lei usò la testa.

He scratched his head.

- Si grattò la testa.
- Lui si grattò la testa.
- Si è grattato la testa.
- Lui si è grattato la testa.

He banged his head.

Ha battuto la testa.

We should head home.

- Dovremmo andare verso casa.
- Noi dovremmo andare verso casa.

Let's head back home.

- Torniamo a casa.
- Ritorniamo a casa.

Hold your head high.

Tieni la testa alta.

I should head out.

- Dovrei uscire.
- Io dovrei uscire.

Good morning, sleepy head.

Buongiorno, dormiglione.

She shaved her head.

- Si è rasata la testa.
- Si rasò la testa.

I shook my head.

- Ho scosso la testa.
- Scossi la testa.

Off with your head!

Via la testa!

She shook her head.

- Ha scosso la testa.
- Scosse la testa.
- Lei ha scosso la testa.
- Lei scosse la testa.

Her head was grey.

La sua testa era grigia.

Tom scratched his head.

Tom si è grattato la testa.

Keep your head up.

- Tieni la testa alta.
- Tenga la testa alta.

You've lost your head!

- Hai perso la testa!
- Ha perso la testa!

He's shaved his head.

Si è rasato la testa.

My head still hurts.

Mi fa ancora male la testa.

My head aches so.

La testa mi fa così male.

- We have ten head of livestock.
- We have ten head of cattle.

- Abbiamo dieci pezzi di bestiame.
- Noi abbiamo dieci pezzi di bestiame.

Not stuck in your head.

Non conficcata, in testa.

The popularity turned her head.

- La popolarità le ha dato alla testa.
- La popolarità le diede alla testa.

She held up her head.

Lei sollevò la testa.

Does your head hurt often?

Ti fa male spesso la testa?

The statue has no head.

La statua non ha la testa.

My head doesn't ache anymore.

- Non mi fa più male la testa.
- La testa non mi fa più male.

You make my head hurt.

- Mi fai venir male alla testa.
- Tu mi fai venir male alla testa.
- Mi fate venir male alla testa.
- Voi mi fate venir male alla testa.
- Mi fa venir male alla testa.
- Lei mi fa venir male alla testa.

My head is too hot.

La mia testa è troppo calda.

I'll rip your head off!

- Le strapperò la testa!
- Ti strapperò la testa!

He'll rip my head off.

- Mi strapperà via la testa.
- Lui mi strapperà via la testa.

Tom completely lost his head.

- Tom ha perso completamente la testa.
- Tom perse completamente la testa.

I shook my head no.

Ho scosso la testa in segno di no.

He never loses his head.

- Non perde mai la testa.
- Lui non perde mai la testa.

Maybe I'll shave my head.

Forse mi raderò la testa.

And it saved my head,

e la testa

My head still feels woozy.

- Mi sento ancora frastornato.
- Mi sento ancora frastornata.
- Mi sento ancora confuso.
- Mi sento ancora confusa.
- Mi sento ancora stordito.
- Mi sento ancora stordita.

The cars collided head on.

Le macchine ebbero una collisione frontale.

Tom cut off Mary's head.

- Tom ha tagliato la testa di Mary.
- Tom tagliò la testa di Mary.

Tom never loses his head.

Tom non perde mai la testa.

My head is fine now.

- La mia testa è a posto ora.
- La mia testa è a posto adesso.

Tom has a tiny head.

Tom ha la testa piccola.

Mary shook her head reproachfully.

Mary scosse la testa in tono di rimprovero.

Does your head still hurt?

Ti fa ancora male la testa?

Tom landed on his head.

- Tom è atterrato sulla testa.
- Tom atterrò sulla testa.

She landed on her head.

- Atterrò sulla testa.
- È atterrata sulla testa.

- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
- I've got a headache.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.

- Tom stuck his head out the window.
- Tom put his head out the window.

- Tom ha messo la testa fuori dalla finestra.
- Tom mise la testa fuori dalla finestra.

That star passing on his head.

quella stella passare sulla sua testa.

I've been scratching my head, thinking.

mi sono spremuto le meningi.

I was again head of state.

ero ancora Capo di Stato.

Bend your head back slightly. - so?

Piega leggermente la testa all'indietro. - così?

The robber bashed her head in.

- Il ladro sfondò la sua testa.
- Il ladro fracassò la sua testa.

- My head is swimming.
- I'm undecided.

La mia mente è combattuta.

- Heads or tails?
- Head or tail?

Testa o croce?