Translation of "Incapable" in Arabic

He is incapable of using credit cards wisely.

لا يستطيع التعامل بشكل عقلاني مع بطاقات الاعتماد.

And incapable of monogamy or a long-term commitment.

وغير القادرين على الالتزام بشريك واحد لعلاقة ثابتة طويلة المدى

- Ostriches are incapable of flight.
- Ostriches can't fly.
- Ostriches cannot fly.

النعام لا يستطيع الطيران.

Wary of overextending their lines, Prithviraj’s men soon abandoned the chase, being incapable

بما أنهم كانوا حذرين من الإفراط في توسيع خطوطهم، سرعان ما تخلى رجال بريثفيراج عن المطاردة، فقد كانوا غير قادرين

The heavy armored legionaries were incapable of dealing with this method of fighting since

لم يكن فيلق المدرعات الثقيلة قادرا على التعامل مع هذا الأسلوب من القتال لأنهم

Seeing that he was incapable of dealing with this lighting warfare, Nizam changed his strategy.

نظرًا لأنه كان غير قادر على التعامل مع حرب الإستنزاف هذه، قام نظام الملك بتغيير استراتيجيته.

The ultimate salvation of the Ghurids was the fact that the Indian army was incapable

كان الخلاص النهائي للغوريين هو حقيقة أن الجيش الهندي كان عاجزًا

In fact some scholars reckon, the puzzle of consciousness is something that human mind is incapable of solving. I think that's

في الواقع ، يعتقد بعض العلماء أن لغز الوعي هو شيء لا يستطيع العقل البشري حلّه . أعتقد أن هذا