Translation of "Can't" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "Can't" in a sentence and their arabic translations:

- I can't do it.
- I can't.

لا يمكنني.

- I can't breathe.
- I can't breathe!

لا أستطيع التنفس.

- I can't talk.
- I can't speak.

لا أستطيع الكلام.

- That can't be.
- That can't be!

غير ممكن!

I can't.

أنا لا أستطيع.

- I can't believe it!
- I can't believe it.

- لا أصدق!
- لا أستطيع أن أُصدق هذا!

- I can't see anything.
- I can't see anything!

- لا أرى شيئاً.
- لا أستطيع رؤية شيء.

- Tom can't stand it.
- Tom can't bear it.

لا يمكن توم تحملها

Can't hear you.

لا أسمعكم.

I can't end.

لا يمكن أن أنتهي.

I can't walk

لا استطيع المشي

Ostriches can't fly.

- لا يمكن للنعام أن يطير.
- النعام لا يمكنه الطيران.

I can't eat.

لا أستطيع أن آكل.

I can't understand.

لا أستطيع أن أفهم.

It can't be!

لا يمكن أن يحصل ذلك!

I can't move.

لا أستطيع التحرك.

Can't trust her.

لا أثق بها.

I can't lie.

لا يمكنني الكذب.

I can't talk.

لا أستطيع الكلام.

Layla can't tell.

لا تستطيع ليلى الإخبار بذلك.

Sami can't wait.

لا يستطيع سامي الانتظار.

Sami can't breathe.

سامي لا يستطيع التنفس.

She can't remember.

لاتستطيع أن تتذكر. لايمكنها أن تتذكر.

Tom can't breathe.

توم لا يستطيع التنفس.

He can't breathe.

لا يستطيع التنفس.

- I can't play piano.
- I can't play the piano.

لا أستطيع عزفَ البيانو.

"I can't take the smell, I can't take the noise.

"لا اتحمل الروائح ولا اتحمل الضوضاء".

He said, "I can't do this. I can't do this."

قال: "لا يمكنني فعل هذا! لا يمكنني فعل هذا!"

A common can't be sold, it can't be given away,

لا يمكن بيع العام، ولا يمكن الاستغناء عنه،

- I can't understand his feeling.
- I can't understand his feelings.

لا يمكنني فهم مشاعره.

- You can't live without oxygen.
- We can't live without oxygen.

لا يمكنك العيش من دون أكسجين.

I can't hurt him.

ولا يمكنني إيذاؤه

So it can't fit.

لذا هو غير مناسب.

They can't help it.

فلا مفرّ من ذلك.

"We can't sell this"

"لا يمكننا بيعه"

This can't be happening.

لا يمكن لهذا أن يحدث.

This world can't end.

هذا العالم لا يمكن أن ينتهي.

We can't speak ... anyway ...

لا يمكننا التحدث ... على أي حال ...

Can't make a program

لا يمكن عمل برنامج

But we can't say

لكن لا يمكننا القول

And eyes can't see

والعيون لا تستطيع الرؤية

Why can't you come?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

Tom can't play tennis.

توم لا يمكنه لعب التنس.

I can't find Tim.

لا يمكنني إيجاد تيم.

My mother can't come.

- لن تسطيع أمي القدوم.
- أمي لا يمكنها المجيء.
- لا يمكن لأمي أن تأتي.

People can't live forever.

الناس لا يمكن أن تعيش إلى الأبد.

I can't leave you.

لا أستطيع أن أتركك.

I can't read this.

أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.

I can't drink coffee.

لا استطيع شرب القهوة.

Can't you feel it?

ألا تستطيع الشعور به ؟

They can't kill us.

لا يستطيعون أن يقتلونا.

You can't prove that.

ليس بإمكانك أن تبرهن هذا

I can't believe it!

لا أصدق!

Can't you speak English?

- ألا يمكنك تحدث الإنجليزية؟
- ألا يمكنك تكلم الإنجليزية؟

I can't stand him.

لا أطيقه.

Chris can't work tomorrow.

كريس لا يمكنه العمل غداً.

We can't trust her.

لا يمكننا الوثوق بها.

I can't see anything.

لا أستطيع رؤية شيء.

You can't expect that.

لا يمكنكم توقع ذلك.

I can't do that.

لا أستطيع أن أفعل ذلك.

We can't forget that.

لا نستطيع نسيان ذلك

We can't protect Tom.

نحن لا نستطيع أن نَحمي توم.

I can't stay here.

لا يمكنني البقاء هنا.

Things can't be worse.

إنّ الأمور لا يمكن أن تزداد سوءا.

Layla can't have children.

لا يمكن لليلى أن تنجب أطفالا.

I can't be manipulated.

لا يمكن أن يُتلاعب بي.

Sami can't count money.

لا يعرف سامي كيف يحسب المال.

You can't ignore Tom.

لا يمكنك تجاهل توم

They can't spy on us, they can't bombard us with ads,

عندها لن يستطيعوا التجسس علينا، أو إمطارنا بالإعلانات،

- I can't hear you very well.
- I can't hear you well.

لا أستطيع سماعكم جيدا

- What? I can't hear you.
- What? I can't hear you guys.

- ماذا؟ أنا لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.
- ماذا؟ لا أستطيع سماعكم أيها الرفاق.

- I can't believe Tom is dead.
- I can't believe Tom's dead.

لا أصدق أن توم مات.

- You can drive a car, can't you?
- You can drive, can't you?

تستطيع قيادة سيارة، صحيح؟

- I can't do it.
- I cannot do it.
- I can't do it!

- لا يمكنني فعل ذلك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

Normal therapy can't access it,

العلاج الطبيعي لن يساعده،

And we can't really interfere."

ولا يمكننا فعلياً أن نتدخل."

You can't see his photo.

لن ترون صورته.

I can't fight FGM alone.

لا أستطيع أن أحارب ختان الإناث وحدي

Charlotte can't leave the state.

لا تستطيع تشارلوت مغادرة الولاية.

Not that -- you can't start--

كلا -- لن تستطيع البدء--

Because you can't measure them.

لأنك لن تستطيع سبر أغوارها.

I can't predict with accuracy.

لا أستطيع التنبؤ بدقة.

'Well, that can't be right!

حسنًا، ذلك لا يمكن أن يكون صحيحًا!

That can't make another decision,

لا يعود عن قراراته،

Can't be separated from euthanasia.

لا يمكن فصلها عن القتل الرحيم.

It's not, and it can't.

إنه ليس كذلك وغير ممكن الحدوث.

I can't see what's ahead!

‫لا أستطيع أن أرى ما أمامي.‬

I can't reconcile the contradiction,

لا يمكنني حل المناقضة،