Translation of "Commitment" in Arabic

And commitment.

التزام

And our commitment continues.

وسيستمرّ التزامنا.

Commitment must be present

يجب أن تكون ملتزماً

It takes courage and commitment.

يلزمه الشجاعة والالتزام

Marriage is a lifelong commitment.

الزواج هو إلتزام لمدى الحياة.

One: total commitment. Go for it...

‫أولاً: الالتزام التام. اسع إلى مهمتك...‬

You're also paying for confidence and commitment.

تدفعون كذلك لجعلهم واثقين بأنفسهم، وملتزمين.

That meant that militancy continued, the commitment continued.

قصد بذلك أنّ النضال يستمرّ، والالتزام يستمرّ.

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

‫الالتزام التام، ‬ ‫وواصل دائماً التقدم الإيجابي‬ ‫إلى الأمام.‬

And incapable of monogamy or a long-term commitment.

وغير القادرين على الالتزام بشريك واحد لعلاقة ثابتة طويلة المدى

Example, was a long-term commitment to work together.

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

And resumed the commitment of maintaining armies in the East.

واستأنف التزام الحفاظ على الجيوش في الشرق

And commitment, and the integrity to live according to one's ideals,

والالتزام، والنزاهة لعيش حياته وفق مبادئه،

However, Murat’s commitment to the Sixth  Coalition was distinctly half-hearted.  

ومع ذلك ، كان التزام مراد تجاه التحالف السادس فاترًا بشكل واضح.

Are forthright about avoiding real-time commitment of a phone call.

صرحاء حول تجنب الالتزام بمكالمة في الوقت الحقيقي

Huge advocacy on the part of saying that Georgetown had a commitment

أقاموا دعوة ضخمة ليقولوا بأنّ جامعة جورج تاون لديها التزام

It's a choice that requires a lot of commitment, I'll grant you that.

خيار يتطلب الكثير من الالتزام، سأعترف بهذا.

And even more, trying to come up with ways to weasel out of your commitment,

والأكثر من ذلك هي محاولتك ابتكار طرق للتخلص من التزامك،

To King Matthias as proof of the Wallachian commitment to fight the Ottomans, but despite

إلى الملك ماتياس كدليل على التزامه لمحاربة العثمانيين ، ولكن على الرغم من هذا