Translation of "France’s" in Arabic

Determined to keep out of  France’s political disputes.

مصممًا على الابتعاد عن الخلافات السياسية في فرنسا.

Now Napoleon’s stepdaughter, drawing him closer to France’s future imperial family.

الآن ابنة نابليون ، مما جعله أقرب إلى العائلة الإمبراطورية الفرنسية المستقبلية.

As President of the Council of Ministers, effectively France’s prime minister.

كرئيس لمجلس الوزراء ، رئيس وزراء فرنسا فعليًا.

Suchet dutifully kept France’s enemies at bay… until news arrived of Napoleon’s

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

In 1799 Soult established himself as one of France’s best divisional commanders, fighting

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

Bond with one of France’s most successful commanders of this period, General Moreau.

مع أحد أنجح القادة الفرنسيين في هذه الفترة ، الجنرال مورو .

Macdonald was kept on as a military advisor by France’s restored Bourbon monarchy.

ظل ماكدونالد مستشارًا عسكريًا من قبل نظام بوربون الملكي الفرنسي.

This brought him to the attention of France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, with

وقد لفت ذلك انتباه القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ،

In his report to France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, Masséna wrote, "for judgment

في تقريره إلى القنصل الفرنسي الأول الجديد ، نابليون بونابرت ، كتب ماسينا: "من أجل الحكم

Height, curly locks and love of women ensured  fame as France’s foremost “beau sabreur”.

، والأقفال المتعرجة وحبه للمرأة ضمن الشهرة باعتباره "العاشق الصابر" في فرنسا.

When war broke out with France’s neighbours,  Mortier’s unit was sent to the front.  

وعندما اندلعت الحرب مع الجيران في فرنسا، تم إرسال وحدة مورتيير إلى الجبهة