Translation of "News" in Turkish

Always false news, false news

her daim yalan haberler, yanlı haberler

- This is good news.
- That's good news.
- That's welcome news.

Bu iyi haber.

No news is a good news.

Hiçbir haber iyi bir haber değildir.

Hosted news

haber sunuculuğu yaptı

Some news.

Bazı haberler var.

- What is the news?
- What's the news?

Haber nedir?

- That is old news.
- That's old news.

- O eski bir haber.
- Bu eski haber.

I've got good news and bad news.

Hem iyi hem kötü haberim var.

- This is good news.
- That's welcome news.

- Bu iyi haber.
- İyi haber budur.

- That's exciting news.
- This is exciting news.

Bu heyecan verici haber.

I have good news and bad news.

- Hem iyi hem kötü haberim var.
- İyi ve kötü haberlerim var.

Is that good news or bad news?

Bu iyi haber mi yoksa kötü haber mi?

- I've got bad news.
- I've got some bad news.
- I have bad news.
- I have some bad news.

Kötü haberim var.

- I've got some good news and some bad news.
- I have some good news and some bad news.

Bazı iyi haberlerim ve bazı kötü haberlerim var.

- Bad news travels fast.
- Bad news travels quickly.

Kötü haber çabuk yayılır.

- I have good news.
- I've got good news.

İyi haberim var.

- Here's some good news.
- Here's some good news!

İşte biraz iyi haber.

- Is it good news?
- Is this positive news?

Bu iyi haber mi?

- I've got great news.
- I have great news.

Harika haberim var.

- I've got bad news.
- I have bad news.

Kötü haberim var.

- This is great news.
- This is excellent news.

Bu harika bir haber.

Great news, right?

Harika haber! Değil mi?

Spread the news!

Haberi yay!

What bad news!

Ne kötü haber!

I have news.

Haberim var.

That's good news.

Bu iyi haber.

What wonderful news!

Ne harika bir haber!

That's welcome news.

İyi haber budur.

There's sad news.

Üzücü haber var.

That's yesterday's news.

Bu dünkü haber.

I've got news.

Haberim var.

That's encouraging news.

O cesaret verici haber.

That's excellent news.

O mükemmel haber.

That's exciting news.

Bu heyecan verici haber.

That's fantastic news.

O harika bir haber.

That's great news.

Bu harika bir haber.

That's the news.

Bu haberdir.

That's bad news.

Bu kötü haber.

This isn't news.

Bu haber değil.

It's fake news.

Yalan haber.

Spread the news.

Haberi yayın.

- What is the bad news?
- What's the bad news?

Kötü haber nedir?

- I've got bad news.
- I have some bad news.

- Biraz kötü haberim var.
- Bazı kötü haberlerim var.

- What is the latest news?
- What's the latest news?

En son haber nedir?

- That is really good news.
- That's really good news.

Bu gerçekten iyi haber.

- I've got bad news.
- I've got some bad news.

Kötü bir haberim var.

- This is not good news.
- This isn't good news.

Bu iyi haber değil.

I have good news and bad news for you.

Sana bir iyi, bir de kötü haberim var.

- Did you hear the news?
- Have you heard the news?

Haberi duydun mu?

- I've got news for you.
- I have news for you.

Senin için haberim var.

Do you want the good news or the bad news?

İyi mi yoksa kötü haber mi istiyorsun?

- The news made me happy.
- This news made me happy.

Bu haber beni mutlu etti.

- It was on the news.
- It was in the news.

- Haberlerdeydi.
- Haberlere çıkmıştı.

It's on the news.

Haberlerde.

News comes to home

Haberler eve geliyor

What's the good news?

İyi haber nedir?

- Anything new?
- Any news?

Yeni bir şey var mı?

Ill news comes apace.

Kötü haber çabuk yayılır.

The news quickly spread.

Haber hızla yayıldı.

The news leaked out.

Haber dışarı sızdırılmış.

That's news to me.

İlk kez duyuyorum.

The news was sensational.

Haber heyecan vericiydi.

The news upset me.

Haber beni üzdü.

The news paralyzed him.

Haber onu felç etti.

The news delighted him.

Haber onu memnun etti.

It's news to me.

O, benim için haberdir.

The news is fiction.

Haber kurgudur.

The news spread abroad.

Haber yurtdışına yayıldı.

The news distressed her.

Haber onu sıkıntıya soktu.

She reported the news.

O, haberi anlattı.

This is old news.

Bu eski haber.

This is good news.

Bu iyi haber.

This is bad news.

Bu kötü haber.

Is it good news?

O iyi haber mi?

Is this news true?

Bu haber doğru mu?

We have great news.

Harika haberimiz var.

What's the big news?

Önemli haber nedir?

This is big news.

Bu önemli haber.

I have great news.

Harika haberlerim var.

Isn't that good news?

O, iyi haber değil mi?

That's really bad news.

Gerçekten kötü haber.

This is stunning news.

Bu, çarpıcı bir haber.

I have marvelous news.

Benim müthiş bir haberim var.

We got the news.

Biz haber aldık.

Everybody knows the news.

- Haberi herkes duymuş.
- Haberi herkes biliyor.

I have dreadful news.

Korkunç haberim var.

I have good news.

İyi haberim var.

I've got good news.

İyi haberim var.

I have some news.

- Biraz haberim var.
- Bazı haberlerim var.

I have wonderful news.

Harika haberim var.

I saw the news.

Haberi gördüm.

You're spreading false news.

Sen yanlış haberler yayıyorsun.