Translation of "Fragmented" in Arabic

And a severely fragmented sleep structure.

ونومه كان متقطعًا بشدة.

And isolated and fragmented from each other.

ومنعزلين ومتفرقين عن بعضهم البعض.

And can be torn or fragmented acutely,

وقد يتَمزّق أو يتآكل بشدة،

Of lack of awareness, gender bias, uninformed doctors, fragmented care,

نقص الوعي و الانحيازالجندري والأطباء غير المطلعين والرعاية الصحية المجتزأة،

He divides the army, sending 10,000 horsemen towards the fragmented Polish lands and another

يقسم الجيش ، وإرسال 10000 فارس نحو الأراضي البولندية مجزأة وآخر

After their defeat at the Battle of Kalka River in 1223, the fragmented and politically

بعد هزيمتهم في معركة نهر كالكا عام 1223، أصبحت المقاطعات المقسمة والمجزأة

Living a harsh lifestyle. Lacking towns of any  kind, the fragmented Mongolic tribes that were  

يعيشونَ حياةً قاسية، بسبب افتقارها إلى المدن من أي نوع كانتِ القبائل المنغوليّة المجزأةِ