Translation of "Each" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Each" in a sentence and their arabic translations:

Listened to each one three times each.

حيث كنت أستمع إلى كل شريط ثلاث مرات.

- They love each other.
- They loved each other.
- They made love to each other.

يحبان بعضهما.

Attacking each other,

هاجمنا بعضنا البعض

And each person then followed each diet for one week.

واتبع كل شخص كل نظام غذائي لمدة أسبوع.

Connections with each other -

الترابط مع بعضنا البعض..

At each given moment.

في كل لحظة نعيشها.

We need each other.

نحتاج لبعضنا البعض.

Into each AI implementation.

في كل تنفيذ للذكاء الأصطناعي.

each containing individual micromeds.

كل منها تحتوي على أدوية مصغرة مختلفة.

And each porter received...

وتسلم كل حمال‏.‏.‏.

Challenges of each theme,

تحديات كل موضوع ،

Let's help each other.

لنساعد بعضنا.

They love each other.

يحبان بعضهما.

We love each other.

نحن نحب بعضنا البعض.

They hated each other.

يكرهان بعضهما البعض.

We respect each other.

نحن نحترم بعضنا البعض.

Let's help each other!

خَلِّينا نساعدْ بعض.

With white beards are numerous, which should worry each of us, each

مع لحى بيضاء عديدة ، والتي يجب أن تقلق كل واحد منا ، كل

But they oppose each other.

ستقول لي أنهما شيئان متناقضان.

We believed in each other.

وآمنا ببعضنا البعض.

About a half hour each,

مدة كل منها نصف ساعة،

each about 400 miles long,

لكل منها طول يقدر ب 644 كيلومتر،

Each eye gauges distance independently,

‫كل عين تقيس المسافة على حدة،‬

About trust in each other

عن الثقة في بعضهم البعض

To officially beat each other

للضرب بشكل رسمي على بعضهم البعض

Trying to outflank each other.

في محاولة لتطويق أحدهما للأخر

Each has his own taste.

لكلٍ ذوقه.

Each boy has a bike.

كل ولد عنده دراجة.

I like each of them.

انا احب كلا منهما

Each page is an adventure.

كل صفحة مغامرة.

Do they love each other?

أتحبان بعضكما؟

We didn't like each other.

لم نحب بعضنا البعض

But we practice each day,

لكننا نتمرن يوميًا

We don't see each other deeply, we don't treat each other as well.

نحن لا نرى بعضنا بعمق، نحن لا نعامل بعضنا جيداً.

But instead we focus on each other and being really open with each other.

لكننا بدلاً من ذلك نركز على بعضنا البعض ويجري حقا مفتوحة مع بعضها البعض.

Each woman, each man must define what they want to do for a living.

على كل امرأة وكل رجل تحديد ما يريد القيام بفعله.

We are disconnected from each other;

منقطعين عن بعضنا البعض؛

She had been unsuccessful each time.

لم تنجح في أي مرة.

But your resistance against each proposal.

بل معارضتكم لكل مقترح.

Synapses, and communicate with each other.

تشابكات عصبية، وتتواصل مع بعضها البعض.

And each has the right shape.

ولها شكل جيد.

So I challenge each of you,

لذا أنا أتحدّى كلّ شخص منكم،

Genes get reshuffled in each generation.

إلا أنه يتم تعديل الجينات في كل جيل.

Yelling and pushing each other around,

يصرخون ويدفعون بعضهم البعض

If we're distracted in each moment,

إن كنا مشتتي الانتباه في كل لحظة،

Communicating with each other with vulnerability,

إن التواصل مع بعضنا البعض بكل ما نحمله من ضعف،

We got to know each other.

تعرفنا على بعضنا البعض.

They don't actually face each other.

لا يقابلون بعضهم البعض.

Looks like they've spotted each other.

يبدو أنهم قد اكتشفوا بعضهم البعض.

Of demeaning and dehumanizing each other.

الإهانة و التجرد من الانسانية بعضنا البعض.

We are separated from each other.

وفي العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم.

For each climate threat we mention.

لكلٍ من تهديدات المناخ التي ذكرناها.

What he did to each other

ما فعله لبعضهم البعض

Both can deny each other beautifully

كلاهما يمكن أن ينكر بعضهما البعض بشكل جميل

Let's get closer to each other

دعنا نقترب من بعضنا البعض

You'll see each of these going

سترون كلاً من تلك الأشياء،

each flank, in a concaved formation.

على كل جانب، في تشكيل مقعر.

Each student has his own desk.

كل طالب لديه مقعد خاص به.

Each country has its own customs.

كل بلد و له عاداته و تقاليده.

Mention each member by name, please.

اذكر كل عضو باسمه.

Let's be honest with each other.

دعونا نكون صادقين معَ بعض.

John and Mary loved each other.

أحب جون و ماري بعضهما.

Each cat has its own personality.

كل قطة لها شخصيتها المستقلة.

Food shortages to starve each other.

نقص الغذاء لتجويع بعضهم البعض.

In each hemisphere of the brain

في كل نصف من الكرة المخية للدماغ

- Do you love each other that much?
- Do you love each other to that extent?

هل تحبان بعضكما بعضاً إلى ذلك الحد؟

- I think we can help each other.
- I think that we can help each other.

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

- I thought you two knew each other.
- I thought that you two knew each other.

أظنّكما تعرفان بعضكما.

Participants were asked to guess the meaning of each one, which was used to assign each

تم سؤال المشاركين ان يخمنوا ما معنى كل من الرموز, التي استخدمت لتعيين كل

Where people enjoy each other's company effortlessly,

عندما يستمتع الأفراد برفقة بعضهم بغير عناء،

44,000 Americans die by suicide each year.

44,000 أمريكي يموت منتحراً في كل سنة.

Tell stories and communicate with each other.

حكاية القصص والتواصل مع بعضنا.

And each color has a different wavelength.

ولكل لون طول موجي مختلف.

Was approximately 39.8 billion dollars each year.

كانت ما يقارب 39.8 مليار دولار كل سنة.

And they're constantly relating to each other.

وهي دائما متصلة ببعضها.

Two sticks of wood: suspended from each

عودان من الخشب: معلق بكل واحدة

I'll put one ball in each hand.

سأضع كرة في كل يد.

Each one of these ways of being,

إن جميع طرق الوجود تلك،

That we each have a second brain,

وهي أننا نملك دماغًا ثانيًا،

And they each have over 40,000 items.

لكل واحد منها أكثرُ من 40 ألف عنصر،

For each infectious person, there's no epidemic.

لكل شخص مصاب، فليس هناك وباء.

For as little as 400 dollars each.

بمبالغ بخسة، تقل عن 400 دولار للواحد.

Poverty, loneliness, sadness, we broke each other,

من الفقر، والشعور بالوحدة، والحزن، وكسرنا بعضنا البعض،

That we no longer tolerate each other,

أننا لم نعد نتسامح مع بعضنا البعض،

Giving each and every one of us

أعطت كل واحد منا

To multiple witness statements from each country.

إلى إفادات متعددة الشهود من كل بلد

And isolated and fragmented from each other.

ومنعزلين ومتفرقين عن بعضهم البعض.

Costing hundreds of millions of dollars each,

مما يكلف مئات الملايين من الدولارات للسفينة الواحدة،

Many people face the news each morning

يشاهد العديد من الناس الأخبار كل صباح

The courage to see each other's pain,

الشجاعة لرؤية الآم الآخرين،

The two armies finally sight each other.

رأى الجيشان في النهاية بعضهما البعض

Each female can have over 100 pups.

‫يمكن لكل أنثى إنجاب أكثر من 100 جرو.‬