Translation of "Another" in Chinese

Another!

再来一个！

- Another day passed.
- Another day gone by.

又过了一天了。

- That is another matter.
- That's another matter.

那是另一回事。

- I feel like another beer.
- I want another beer.
- I'd like another beer.
- I would like another beer.

我想再来一杯啤酒。

- I'd like another beer.
- I would like another beer.

我想再来一杯啤酒。

- I have another sister.
- I still have another sister.

我还有个姐姐。

- I'll have another beer.
- I will have another beer.

我会再喝一杯啤酒。

- Would you care for another glass of beer?
- How about another beer?
- Would you like to have another beer?
- Would you like another beer?

再来一杯啤酒怎么样？

How about another round?

再來一輪怎麼樣？

Show me another example.

再给我举个例子。

I want another beer.

我想再来一杯啤酒。

I'm just another man.

我只是个大众脸。

I've missed another chance.

我又失去了一次机会。

I have another question.

我還有一個問題。

Tomorrow is another day.

明天是新的一天。

Another day gone by.

又过了一天了。

Please show me another.

请给我看看另一个。

How about another beer?

再来一杯啤酒怎么样？

We've got another problem.

我們又遇上問題了。

I need another blanket.

我還需要一條毯子。

- I could not eat another bite.
- I couldn't eat another bite.

再也吃不下了。

- One after another, the animals died.
- The animals died one after another.

動物一個接一個的死亡。

Another Scotch and water, please.

麻煩再來一杯威士忌和加水。

People must love one another.

人要爱他人。

I'll wait another five minutes.

我还要等五分钟。

Would you like another apple?

你要再來顆蘋果嗎？

I feel like another beer.

我想再来一杯啤酒。

Say it in another way.

换种方式说。

Could you recommend another hotel?

你能推薦另一家旅館嗎？

Please show me another one.

请给我看看其他的。

They left one after another.

他们一个接着一个地离开了。

They died one after another.

他們一個一個死亡。

Bring me another fork, please.

请你给我多一把叉子。

Would you like another beer?

再来一杯啤酒怎么样？

Let me try another one.

让我试试别的。

Let's do it another time.

- 改天再說吧。
- 再找時間吧。
- 下次再说吧。

We don't have another choice.

我们没有别的选择。

I still have another sister.

我还有个姐姐。

- That is quite another matter.
- It's another ball of wax.
- It's very different.

那是另一回事。

- I am staying for another few weeks.
- I'm staying for another few weeks.

我還要再待幾個星期。

- Would you like another glass of wine?
- How about another glass of wine?

你想再来杯酒吗？

- Would you like another piece of cake?
- How about another piece of cake?

你要再來一塊蛋糕嗎?

- Won't you have another cup of coffee?
- Would you like another cup of coffee?
- Do you want another cup of coffee?

你想要另一杯咖啡吗？

- Will you have another slice of pie?
- How about another piece of pie, Tom?

你要再來一塊餡餅嗎？

- Would you like another cup of coffee?
- Do you want another cup of coffee?

你想要另一杯咖啡吗？

I'm sorry. I have another appointment.

很抱歉，我还有另一个约会。

We'd like another bottle of wine.

我們想再來一瓶葡萄酒。

The buses left one after another.

公車一輛一輛地開出了。

Let me buy you another one.

我给你再买一个吧。

Cars arrived there one after another.

车子一辆接着一辆到了。

One after another, the animals died.

動物一個接一個的死亡。

Open another bottle of Coca-Cola.

打开另一罐可乐吧！

You want another slice of cake?

你要再来一块蛋糕吗？

Recently I moved to another apartment.

最近我搬到另一棟公寓。

They give presents to one another.

他们互赠礼品。

How about another cup of coffee?

要不要再來一杯咖啡？

I have another friend in China.

我有另一个朋友在中国里。

How about another piece of cake?

要不要再來一塊蛋糕？

Stick another stamp on the envelope.

把另一張郵票貼在信封上。

My past self is another person.

过去的我是另一个人。

You better think of another way.

你最好想別的辦法。

I want another slice of bread.

我要另一片面包。

Tom has found another stray dog.

汤姆又遇到野狗。

Shall I bring you another pillow?

我再給你拿一個枕頭來？

- The exhibition will be open for another month.
- The exhibition will stay open for another month.

展览会将在另一个月召开。

- I think we had better wait another thirty minutes.
- I think we had better wait for another 30 minutes.
- I think we'd better wait for another thirty minutes.
- I think we'd better wait another thirty minutes.

我想我們還是再多等三十分鐘吧。

Make another appointment at the front desk.

在服務台另外預約。

Could I have another glass of beer?

我可以再喝一杯啤酒嗎？

The houses caught fire one after another.

房子一間一間地著了火。

Another war, and we will be ruined.

再來一場戰爭，我們就完蛋了。

Why don't you give it another try?

你為什麼不再試一次?