Translation of "Cataclysm" in Arabic

To the cataclysm of earthquake flood and fire

بكارثة الزلزال والفيضان والنار

An extinction level cataclysm occurred on our planet

فقد حدثت جائحة الانقراض على سطح الكوكب

That an extinction-level global cataclysm unfolded very recently,

بوجود كارثة عالمية على مستوى الانقراض ظهرت مؤخراً.

Moreover the evidence tracks the fingerprint of the cataclysm

علاوة على ذلك، فإن الدليل يتتبع بصمة تلك الجائحة

Could this newly discovered cataclysm be connected in some way

هل يمكن لهذه الكارثة المكتشفة حديثاً أن تكون مرتبطة بشكل ما

That the cataclysm was unleashed synchronously in a geological instant,

وقوع الكارثة بشكل متزامن وبمنتهى السرعة

Or for a cataclysm big enough to have wiped it out.

أو لكارثة ضخمة بما يكفي للقضاء عليها.

With the epicenter of the cataclysm on the North American ice cap.

مع تمركز الاصطدام على الغطاء الجليدي لأمريكا الشمالية

Linking a global flood cataclysm to the date of 11,600 years ago.

فقد استطاع ربط جائحة فيضان عالمي بتاريخ 11600 سنة مضت.

In the early 13th century, a great cataclysm  was about the engulf much of the known world.  

في أوائل القرن الثالث عشر، حدثت كارثة كبيرة حول ابتلاعِ الكثير من العالم المعروف