Translation of "Accounts" in Arabic

People could open bank accounts,

يمكن أن يفتح الناس حسابات مصرفية

Layla's bank accounts were frozen.

تمّ تجميد حسابات ليلى المصرفيّة.

Or free access to social-media accounts ...

أو استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية مجانًا ...

Exaggerated accounts of this victory caused widespread rejoicing in Rome.

تسببت هذا الانتصار في ابتهاج واسع النطاق في روما

By all accounts, the elections of 1898 were a sham.

بكل المقاييس ، كانت انتخابات 1898 عار

She had deleted her social media accounts and left goodbye letters.

حذفت حساباتها بمواقع التواصل الاجتماعي وتركت رسائل وداع.

Language Arabic language to have Facebook pages and Twitter accounts that

لغة اللغة العربية صفحات الفيسبوك وتويتر حسابات ذلك

Accounts of the battle differ greatly, but according to the most consistent estimates

تتباين الروايات حول المعركة بشكل كبير، لكن طبقاً للتقديرات الأكثر اتساقاً طبقاً للباحثين المعاصرين

Will use the accounts of the 15th century Venetian envoy in Buda, Pietro di Tommasi,

سنستخدم حسابات مبعوث البندقية في القرن الخامس عشر في بودا ، بيترو دي توماسي ،

His whole saga has accounts of him favouring poets, criticising poets, making his own poetry

تحتوي قصته بأكملها على قصص عن تفضيله للشعراء ، وانتقاد الشعراء ، وإنشاء

Sami signed over power of attorney to Layla, allowing her to withdraw money from his accounts.

أمضى سامي تفويضا يمنح فيه الحقّ ليلى كي تسحب المال من حساباته.