Translation of "Layla's" in Arabic

Layla's eyes hurt.

كانت ليلى تتألّم من عينيها.

Fadil endangered Layla's life.

عرّض فاضل حياة ليلى للخطر.

Fadil used Layla's phone.

استعمل فاضل هاتف ليلى.

Fadil reentered Layla's life.

عاد فاضل إلى حياة ليلى.

Layla's life was fragile.

كان حياة ليلى هشّة.

Fadil poisoned Layla's food.

سمّم فاضل طعام ليلى.

Fadil called Layla's cell.

اتّصل فاضل بليلى على هاتفها الخلوي.

Fadil ruined Layla's reputation.

دمّر فاضل سمعة ليلى.

Sami investigated Layla's past.

حقّق سامي في ماضي ليلى.

Police recovered Layla's iPhone.

استرجعت الشّرطة هاتف ليلى الذّكي.

Layla's life fell apart.

لقد انهارت حياة ليلى.

What's Layla's phone number?

ما هو رقم هاتف ليلى؟

Sami endangered Layla's life.

لقد عرّض سامي حياة ليلى للخطر.

Layla's head was shaved.

كان رأس ليلى محلوقا.

Sami stole Layla's boat.

سرق سامي سفينة ليلى.

Sami won Layla's release.

تحصّل سامي على إطلاق سراح ليلى.

Sami slapped Layla's face.

صفع سامي ليلى في الوجه.

Sami examined Layla's injury.

فحص سامي جرح ليلى.

Sami took Layla's money.

أخذ سامي مال ليلى.

We're celebrating Layla's pregnancy.

نحن نحتفل بحمل ليلى.

Sami understands Layla's concerns.

إنّ سامي يتفهّم انشغالات ليلى.

Sami needed Layla's advice.

كان سامي بحاجة لنصائح ليلى.

Sami changed Layla's life.

لقد غيّر سامي حياة ليلى.

Sami knew Layla's voice.

كان سامي يعرف صوت ليلى.

Sami wanted Layla's money.

أراد سامي أن يستولي على مال ليلى.

Sami stole Layla's money.

سرق سامي مال ليلى.

Sami took Layla's life.

قتل سامي ليلى.

Sami found Layla's ring.

وجد سامي خاتم ليلى.

Sami trained Layla's poneys.

لقد درّب سامي خيول ليلى القزمة.

Sami recognized Layla's voice.

تعرّف سامي على صوت ليلى.

Sami destroyed Layla's life.

دمّر سامي حياة ليلى.

Sami was Layla's life.

كان سامي يمثّل أهمّ شيء في حياة ليلى.

Sami heard Layla's voice.

سمع سامي صوت ليلى.

Sami ruined Layla's life.

لقد دمّر سامي حياة ليلى.

Sami threatened Layla's life.

- هدّد سامي حياة ليلى.
- هدّد سامي ليلى بالقتل.

Sami opened Layla's letter.

فتح سامي رسالة ليلى.

Sami killed Layla's dogs.

قتل سامي كلاب ليلى.

Sami lost Layla's dog.

فقد سامي كلب ليلى.

Sami saved Layla's dog.

أنقذ سامي كلب ليلى.

Sami had Layla's phone.

كان هاتف ليلى عند سامي.

Sami was Layla's boyfriend.

كان سامي صديق ليلى.

Sami borrowed Layla's car.

استعار سامي سيّارة ليلى.

Sami hated Layla's guts.

كان سامي يكره ليلى بشدّة.

Sami borrowed Layla's pencils.

استعار سامي أقلام ليلى.

Sami wants Layla's money.

- سامي يريد مال ليلى.
- سامي يريد أن يستولي على مال ليلى.

Sami remembers Layla's name.

سامي يتذكّر اسم ليلى.

Sami saved Layla's life.

أنقذ سامي حياة ليلى.

Sami controls Layla's life.

سامي يتحكّم في حياة ليلى.

- Sami showed up at Layla's house.
- Sami went to Layla's place.

ذهب سامي إلى منزل ليلى.

- Sami was back in Layla's life.
- Sami is back in Layla's life.

عاد سامي إلى حياة ليلى.

Fadil used Layla's credit card.

استعمل فاضل بطاقة اعتماد ليلى.

Fadil received Layla's contact information.

تلقّى فاضل معلومات بشأن الاتّصال بليلى.

Layla's love turned to revenge.

تحوّل حبّ ليلى إلى رغبة في الانتقام.

Layla's hard work paid off.

لقد أثمر عمل ليلى الجاد.

Religion was Layla's middle name.

كان الدّين مرادفا لليلى.

Layla's bank accounts were frozen.

تمّ تجميد حسابات ليلى المصرفيّة.

Today, Layla's life is good.

حياة ليلى جميلة اليوم.

Sami was in Layla's bedroom.

كان سامي في غرفة نوم ليلى.

Sami used Layla's credit card.

استعمل سامي بطاقة اعتماد ليلى.

Sami succumbed to Layla's charm.

وقع سامي تحت سحر ليلى.

Sami saw Layla's clothes there.

رأى سامي ملابس ليلى هناك.

Sami has become Layla's life.

أصبح سامي أهمّ شيء في حياة ليلى.

Sami stole Layla's credit cards.

سرق سامي بطاقات اعتماد ليلى.

Sami drove to Layla's home.

ذهب سامي بالسّيّارة إلى منزل ليلى.

Sami came into Layla's life.

دخل سامي حياة ليلى.

Sami changed Layla's life completely.

غيّر سامي حياة ليلى كلّيّة.

Sami messed up Layla's life.

خرّب سامي حياة ليلى.

Sami disappeared from Layla's life.

اختفى سامي من حياة ليلى.

Sami saw Layla's YouTube video.

شاهب سامي فيديو ليلى على اليوتوب.

Sami became Layla's spiritual teacher.

أصبح سامي المعلّم الرّوحي لليلى.

Sami has stolen Layla's life.

أخذ سامي حياة ليلى.

Sami will change Layla's life.

سيغيّر سامي حياة ليلى.

Sami can save Layla's life.

بإمكان سامي أن ينقذ حياة ليلى.

Sami drifted into Layla's life.

دخل سامي تدريجيّا حياة ليلى.

Sami is ruining Layla's life.

سامي يدمّر حياة ليلى.

Sami was Layla's dance partner.

كان سامي شريك ليلى في الرقص.

Sami stole Layla's life savings.

سرق سامي مدّخرات ليلى.

Sami instantly recognized Layla's voice.

تعرّف سامي في الحين على صوت ليلى.

Sami knocked on Layla's door.

قرع سامي على باب ليلى.

Sami waited for Layla's call.

كان سامي ينتظر اتّصال ليلى.

Sami saved Layla's voice mail.

- احتفظ سامي برسالة ليلى الصّوتيّة.
- حفظ سامي رسالة ليلى الصّوتيّة.

Sami was dominating Layla's life.

كان سامي يتحكّم في حياة ليلى.

Sami ignored Layla's e-mail.

تجاهل سامي رسالة ليلى الإلكترونيّة.

Sami went to Layla's place.

ذهب سامي إلى منزل ليلى.

Sami called Layla's high school.

- اتّصل سامي بثانويّة ليلى.
- اتّصل سامي بالثّانويّة التي تدرس فيها ليلى.

Sami found Layla's YouTube channel.

اكتشف سامي قناة ليلى على اليوتوب.

Sami didn't open Layla's letter.

لم يفتح سامي رسالة ليلى.

Sami checked Layla's e-mails.

تفقّد سامي رسائل ليلى الإلكترونية.

Sami follows Layla's YouTube channel.

سامي يتابع قناة ليلى على اليوتوب.

Sami looked at Layla's door.

نظر سامي إلى باب ليلى.

Sami's addiction affected Layla's life.

أثّر إدمان سامي على حياة ليلى.

Sami could ruin Layla's life.

بإمكان سامي أن يدمّر حياة ليلى.

Sami was ruining Layla's life.

كان سامي يدمّر حياة ليلى.

Sami saved Layla's fucking life.

لقد أنقذ سامي حياة ليلى.