Translation of "Left" in Finnish

- Turn left.
- Turn left!

Käänny vasemmalle.

- Tom's left.
- Tom has left.

- Tomi on vasemmalla.
- Tomi on lähtenyt.

- I'm left-handed.
- I'm left handed.

Olen vasenkätinen.

- Turn to the left.
- Turn left.

- Käänny vasemmalle.
- Käänny vasempaan.

They left.

- He lähtivät.
- He jättivät.

I left.

- Se lähti.
- Hän lähti.

Words left unsaid are like presents left undelivered.

Sanat, jotka on jätetty sanomatta, ovat kuin lahjoja, jotka on jätetty antamatta.

- Turn to the left.
- Turn to the left!

Käänny vasemmalle.

Right or left?

Oikealle vai vasemmalle?

They just left.

He lähtivät juuri.

He left early.

He lähtivät aikaisin.

She left early.

Hän lähti aikaisin.

I'm left-handed.

Olen vasenkätinen.

He's already left.

Hän on jo mennyt.

He just left.

Hän lähti juuri.

Tom just left.

Tomi lähti juuri.

Tom left me.

Tomi jätti minut.

Tom left it.

Tomi jätti sen.

Tom left that.

Tomi jätti tuon.

Tom left this.

Tomi jätti tämän.

Your wife left.

Vaimosi lähti.

The train left.

- Juna lähti.
- Se juna lähti.

Tom already left.

Tomi lähti jo.

Tom left town.

- Tom lähti kaupungista.
- Tom jätti kaupungin taakseen.

Tom has left.

Tomi on lähtenyt.

Only Tom left.

Vain Tom lähti pois.

- There is no milk left.
- There's no milk left.

Maitoa ei ole jäljellä.

- I thought Tom left.
- I thought that Tom left.

Luulin, että Tomi lähti.

- No one but Tom left.
- Nobody but Tom left.

Ainoastaan Tom lähti.

She left for Paris.

Hän lähti pariisiin.

He left Africa forever.

Hän lähti Afrikasta pysyvästi.

He left the room.

Hän meni ulos huoneesta.

The criminal left footprints.

Rikollinen jätti jälkeensä jalanjälkiä.

- Tom left.
- Tom went.

Tomi lähti.

She was left behind.

Hänet jätettiin jälkeen.

They were left behind.

Heidät jätettiin jälkeen.

We were left behind.

Meidät jätettiin jälkeen.

He left his children.

Hän jätti lapsensa.

I left for London.

Lähdin Lontooseen.

My wife left me.

Vaimoni jätti minut.

Tom left after breakfast.

Tom lähti aamupalan jälkeen.

I left Tom behind.

Jätin Tomin taakseni.

Tom left the city.

- Tomi lähti kaupungista.
- Tomi jätti kaupungin.

Has Tom already left?

Onko Tom jo lähtenyt?

Tom left me alone.

Tom jätti minut rauhaan.

Our train already left.

Junamme lähti jo.

He left his wife.

Hän jätti vaimonsa.

Everyone left except Tom.

Kaikki lähtivät paitsi Tomi.

Tom left on Monday.

Tom lähti maanantaina.

Tom was left behind.

- Tomi jätettiin jälkeen.
- Tomi jätettiin kyydistä.

Tom left Mary alone.

Tom jätti Maryn yksin.

Tom left his bag.

Tom unohti laukkunsa.

Tom left without warning.

- Tomi lähti varoittamatta.
- Tomi lähti ilman, että varoitti.

I left the room.

Lähdin huoneesta.

Tom left toward Tokyo.

Tom lähti, suuntanaan Tokio.

We left by train.

Me lähdimme junalla.

Has Tom left yet?

Onko Tom jo lähtenyt?

Is Tom left-handed?

Onko Tomi vasenkätinen?

Turn to the left.

Käänny vasemmalle.

Mary is left-handed.

- Mary on vasenkätinen.
- Mary on vasuri.

Tom left the room.

- Tomi lähti huoneesta.
- Tomi lähti siitä huoneesta.

- You should have left Tom alone.
- You should've left Tom alone.

Sinun olisi pitänyt jättää Tom rauhaan.

- I left right after you.
- I left right after you did.

Lähdin heti jälkeesi.

- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.

Tomi lähti noin kolmekymmentä minuuttia sitten.

- I left a message for him.
- I left a message for her.

Jätin hänelle viestin.

- The exit will be on the left.
- The doors on the left will open.
- The exit is on the left.

Uloskäynti on vasemmalla puolella.

Left to fend for themselves.

Niiden on selviydyttävä yksin.

There is little water left.

Vettä ei jäänyt tuskin lainkaan.

Who left the door open?

- Kuka jätti oven auki?
- Kuka jätti sen oven auki?

The door was left ajar.

Ovi oli raollaan.

You left your lights on.

Jätit valosi päälle.

He left the water running.

Hän jätti veden juoksemaan.

He left everything to chance.

Hän jätti kaiken sattuman varaan.

We left him some cake.

Jätimme hänelle vähän kakkua.

My left hand is numb.

Vasen käteni on turta.

Tom had no options left.

Tomilla ei ollut vaihtoehtoja jäljellä.

Tom kissed Mary and left.

Tom suuteli Maria ja lähti.

The girls were left behind.

Tytöt jätettiin jälkeen.

He left the room suddenly.

Hän lähti yhtäkkiä huoneesta.

There's only one day left.

On vain yksi päivä jäljellä.

We've got an hour left.

Meillä on vielä tunti aikaa jäljellä.

You know why I left.

Sinä tiedät miksi lähdin.

You left me no choice.

Et jättänyt minulle muuta mahdollisuutta.

Tom's left arm is broken.

Tomin vasen käsi on murtunut.

Turn left at the corner.

Käänny siitä kadunkulmasta vasemmalle.

I left the door open.

Jätin oven auki.

He left the door open.

Hän jätti oven auki.

Tom was left for dead.

Tom jätettiin kuolemaan.

There's very little paper left.

Paperi on tosi vähissä.

I left the window open.

Jätin ikkunan auki.

He left a while ago.

Hän poistui hetki sitten.