Translation of "Left" in Dutch

- Everybody left.
- They've all left.
- Everyone left.

Iedereen is vertrokken.

- Turn left.
- Turn left!

- Sla linksaf!
- Sla linksaf.

I left after Tom left.

Ik ging weg nadat Tom wegging.

- Mary left.
- Mary has left.

- Maria is naar buiten gegaan.
- Maria ging naar buiten.
- Maria is eruit gegaan.
- Maria ging eruit.

- She just left.
- She's just left.
- She has just left.

Ze is net vertrokken.

- I'm left-handed.
- I'm left handed.

Ik ben linkshandig.

- Turn to the left.
- Turn left.

Sla linksaf.

- She just left.
- She's just left.

Ze is net vertrokken.

- Tom left town.
- Tom has left the city.
- Tom left the city.
- Tom has left town.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

Go left!

Ga naar links!

They've left.

- Ze zijn vertrokken.
- Zij zijn vertrokken.

They left.

Ze gingen weg.

Turn left!

Sla linksaf!

Everybody left.

Iedereen is weggegaan.

I left.

Ik vertrok.

She left.

Ze ging weg.

Mary left.

Maria is weggegaan.

Sami left.

Sami vertrok.

Skura left.

Skura is vertrokken.

- He's already left.
- He has left already.

- Hij is al vertrokken.
- Hij is al weg.

- Tom just left.
- Tom has just left.

Tom is net vertrokken.

- She's just left.
- She has just left.

Ze is net vertrokken.

- He left just now.
- He just left.

Hij is net weggegaan.

- Tom left town.
- Tom left the city.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

- Tom left Australia.
- Tom has left Australia.

- Tom verliet Australië.
- Tom heeft Australië verlaten.

- Tom left.
- Tom's gone.
- Tom's left.
- Tom is gone.
- Tom has left.

Tom is weg.

- I was left behind.
- I got left behind.

- Men heeft me achtergelaten.
- Ik werd achtergelaten.

Tom left the house shortly after Mary left.

Tom heeft het huis een korte tijd nadat Maria vertrok verlaten.

- I left my husband.
- I've left my husband.

Ik heb mijn man verlaten.

- There is no food left.
- There's no food left.
- There isn't any food left.

- Er is niets meer om te eten.
- Er is geen eten over.

- There is no food left.
- There's no food left.
- There is nothing left to eat.
- There isn't any food left.

Er is niets meer om te eten.

Right or left?

Rechts of links?

He left immediately.

Hij ging onmiddellijk weg.

We left together.

Wij vertrokken samen.

She just left.

Ze is net vertrokken.

He's left-handed.

Hij is linkshandig.

They just left.

- Ze zijn net vertrokken.
- Zij zijn net vertrokken.
- Ze zijn net weggegaan.
- Zij zijn net weggegaan.

Razvan just left.

Razvan is net vertrokken.

I'm left handed.

Ik ben linkshandig.

He just left.

Hij is net weggegaan.

Tom just left.

Tom is net vertrokken.

Tom left me.

Tom heeft mij verlaten.

They haven't left.

Ze zijn nog niet vertrokken.

Turn left here.

Hier moet je linksaf slaan.

Tom left Mary.

- Tom verliet Maria.
- Tom heeft Maria verlaten.

No one left.

Niemand ging weg.

Mary left this.

Mary liet dit achter.

Tom left town.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

They left early.

- Ze zijn vroeg vertrokken.
- Zij zijn vroeg vertrokken.
- Ze zijn vroeg weggegaan.
- Zij zijn vroeg weggegaan.

Sami left Islam.

Sami verliet de islam.

They left together.

Zij zijn samen weg.

- Is there any salt left?
- Is there salt left?

- Is er nog zout?
- Is er zout over?

- The bus has just left.
- The bus just left.

- De bus is juist vertrokken.
- De bus is net vertrokken.

- The two of them left.
- Both of them left.

Ze gingen allebei weg.

- There's no time left.
- There is no time left.

Er is geen tijd meer over.

- She went out just now.
- She just left.
- She's just left.
- She has just left.

Ze is net vertrokken.

- There is little wine left.
- There's almost no wine left.
- There's hardly any wine left.

Er is bijna geen wijn meer.

- Someone left the door open.
- Somebody left the door open.

Iemand heeft de deur opengelaten.

- Tim writes with his left hand.
- Tim writes left-handed.

Tim schrijft als een linkshandige.

- How much cake is left?
- How much pie is left?

Hoeveel taart is er nog over?

Of Italy’s left wing.

linkervleugel van het Italiaanse leger .

left: to improve productivity.

over: het verbeteren van productiviteit.

I left it unlocked.

Ik heb het niet op slot gedaan.

He left just now.

Hij is net weggegaan.

He left the room.

- Hij ging uit de kamer.
- Hij verliet de kamer.

I left the country.

Ik verliet het land.

I felt left out.

Ik voelde me buitengesloten.

The criminal left footprints.

De crimineel liet voetsporen achter.

He has left already.

- Hij is al vertrokken.
- Hij is al weg.

They left Tom behind.

- Ze lieten Tom achter.
- Ze lieten Tom in de steek.

There were two left.

- Er waren er nog twee over.
- Er bleven er twee over.

I was left behind.

Ik werd achtergelaten.

Mary is left-handed.

Maria is linkshandig.

- Tom left.
- Tom went.

Tom is weggegaan.

Keep to the left.

Houd links aan.

- He left.
- He's gone.

- Hij vertrok.
- Hij ging weg.

Is Tom left-handed?

Is Tom links?