Translation of "Conflict" in Turkish

Maar de tijd raakt op voor een oplossing voor dit conflict...

Ancak, saldırılara çözüm bulmak için vakit daralıyor,

Het diplomatieke gesprek hielp een einde te maken aan het conflict.

Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.

Wie in conflict raakt met een Aziatische bosduizendpoot beleeft een slechte dag.

Asya orman kırkayağına bulaşırsanız doğduğunuza pişman olursunuz.

Hij lijkt zich niet bewust van het conflict tussen mijn vader en mij.

O, babam ve benim aramdaki bir anlaşmazlığın farkındaymış gibi görünmüyor.

Ze proberen het conflict niet echt op te lossen meer, beheer het gewoon.

Çatışmayı gerçekten çözmeye çalışmıyorlar. Artık sadece yönetin.

Dit bracht Rusland in conflict met Japan, dat ook het oog hadden laten vallen op Mantsjoerije en Korea.

Bu Rusya'yı Japonya ile çatışmaya soktu, Mançurya ve Kore üzerinde de tasarımları vardı.