Translation of "Opgegeven" in Spanish

Ik heb gewoon opgegeven.

Sencillamente me rendí.

Je hebt het opgegeven.

Abandonaste.

Ik heb mijn plannen opgegeven.

Renuncié a mis planes.

Ik heb mijn job opgegeven.

Renuncié a mi trabajo.

- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal prijs gegeven.
- De Noormannen hebben hun oorspronkelijke taal opgegeven.

Los Normandos abandonaron su idioma nativo.

Ik had het opgegeven en wilde teruggaan naar de kust. Iets deed me een beetje naar links gaan.

Me había rendido y regresaba a la costa. Algo me hizo desviarme hacia la izquierda.

- Hij was alle hoop kwijt.
- Hij had alle hoop verloren.
- Hij had elke hoop opgegeven.
- Hij zag het niet meer zitten.

Él había perdido toda esperanza.