Translation of "Gaan" in Polish

- Dingen gaan stuk.
- Dingen gaan kapot.

Rzeczy się niszczą.

- Ze gaan komen.
- Zij gaan komen.

Przyjdą.

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

Możesz iść.

- We gaan ervandoor.
- We gaan weg.

Chodźmy.

We gaan.

Chodźmy!

Blijf gaan.

Nie poddawaj się.

Ze gaan.

Oni idą.

Dus we gaan vechten? Daar gaan we.

Więc mamy walczyć? Dobrze.

- Wil je niet gaan?
- Wilt u niet gaan?
- Willen jullie niet gaan?

- Czy nie chcesz iść?
- Nie chcesz iść?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

- Waar gaan we naartoe?
- Naar waar gaan we?

Gdzie idziemy?

- Ik wil daarheen gaan.
- Ik wil daarnaartoe gaan.

Chcę tam iść.

- Ze is gaan shoppen.
- Ze is gaan winkelen.

Poszła po zakupy.

We gaan verder.

Chodźmy dalej.

Laten we gaan.

Chodźmy.

Daar gaan we.

Teraz!

We gaan snel.

Jedziemy szybko!

Oké, we gaan.

Dobrze, chodźmy.

Of we gaan...

Albo w kierunku...

Kom, we gaan.

Ruszajmy!

Ik moest gaan.

Musiałem iść.

We moeten gaan.

Musimy iść.

Ik wil gaan.

Chcę iść.

Wie wil gaan?

Kto chce iść?

Ik moet gaan.

Muszę iść.

Zij gaan akkoord.

Zgadzają się.

Mag ik gaan?

Mogę iść?

Je moet gaan.

Musisz iść.

Blijf rechtdoor gaan.

Wciąż idź prosto.

Ik zal gaan.

Ja pójdę.

We gaan eropuit.

Wychodzimy.

Ze mogen gaan.

Mogą iść.

Moet ik gaan?

Czy mam iść?

We gaan ervandoor.

Znikamy.

We zullen gaan.

Pójdziemy.

- Ik moet gaan winkelen.
- Ik moet boodschappen gaan doen.

Muszę iść po zakupy.

- U mag nu gaan, meneer.
- U kunt nu gaan, meneer.

Może już pan iść, proszę pana.

- Kom, we zijn weg.
- We moeten gaan.
- Laten we gaan!

Chodźmy!

- Ik moet geld gaan halen.
- Ik moet geld gaan pinnen.

Muszę iść zabrać pieniądze.

Oké. Daar gaan we.

W porządku. Ruszamy.

Kom op, we gaan.

Chodźmy!

Laten we gaan kijken.

Chodźcie, zobaczymy!

We gaan in positie.

Okej, na miejsce!

Oké, daar gaan we.

Dobrze, do dzieła.

We gaan naar binnen.

Wejdźmy.

Wat gaan we doen?

Więc co robimy?

Laten we verder gaan.

Idźmy dalej.

Dus we gaan rennen?

Więc mam uciekać?

Oké, laten we gaan.

Okej, chodźmy.

Hij moet ervoor gaan.

Musi spróbować.

Ze kan beter gaan.

Lepiej ruszyć dalej.

Ze gaan gebouwen binnen...

Wchodzą do budynków.

Daar gaan we. Oké.

Dobrze, naprzód. W porządku.

...om achteruit te gaan.

było delikatne wycofanie.

Ik wilde daarnaartoe gaan.

Chciałem tam pójść.

Waar gaan jullie naartoe?

- Dokąd idziesz?
- Dokąd jedziesz?
- Dokąd się udajesz?
- Gdzie się kierujesz?

Moet ik nu gaan?

Muszę teraz iść?

Ik moet nu gaan.

Muszę iść.

Vanavond gaan we dansen.

Idziemy tańczyć dzisiaj wieczorem.

Daar gaan we weer.

- Znowu to samo.
- Stara śpiewka.

Nou, laten we gaan.

Dobrze, chodźmy.

Ik moet gaan slapen.

Muszę iść spać.

Laat me alleen gaan.

Pozwól mi iść samemu.