Translation of "Hebt" in Spanish

- Je hebt gezelschap.
- Je hebt bezoek.

Tienes compañía.

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

Tienes razón.

- Je hebt water.
- Jij hebt water.

Tienes agua.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.
- Ge hebt helemaal gelijk.

Tienes toda la razón.

- Gij hebt geen hart.
- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

No tienes corazón.

- Je hebt het verdiend.
- Jij hebt het verdiend.

Te lo merecías.

- Je hebt geen honger.
- Jij hebt geen honger.

No tienes hambre.

- Je hebt haar nodig.
- Je hebt hem nodig.

Le necesitas.

- Je hebt het nodig.
- Je hebt haar nodig.

- Le necesitas.
- La necesitas.

- Je hebt mooie handen.
- Je hebt prachtige handen.

Tienes unas manos muy bonitas.

- Ge hebt slaap nodig.
- Je hebt slaap nodig.

Necesitas dormir.

- Je hebt geen hart.
- Jij hebt geen hart.

No tienes corazón.

Je hebt gezegd dat je geen tijd hebt.

Habías dicho que no tenías tiempo.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.

- Tienes toda la razón.
- Tiene toda la razón.

- Hebt u een pen?
- Hebt u een balpen?

¿Tiene un bolígrafo?

Je hebt lef.

Tienes muchas agallas.

Je hebt geluk.

- Tenés suerte.
- Tienes suerte.

Jij hebt vlees.

Tú tienes carne.

Jij hebt wijn.

- Tienes vino.
- Usted tiene vino.

Je hebt gelijk.

Tienes razón.

Je hebt koorts.

- Tienes fiebre.
- Estás con temperatura.

Hebt u asbakken?

¿Tiene ceniceros?

Hebt ge papier?

¿Tienes papel?

Hebt u tandvleesbloedingen?

¿A ti te sangran las encías?

Hebt u dieren?

¿Tienes algún animal?

Hebt u tapas?

¿Tiene tapas?

Je hebt gewonnen!

¡Has ganado!

U hebt gelijk.

- Usted tiene razón.
- Ustedes tienen razón.

Hebt u dekens?

¿Tienes cobijas?

Je hebt pech.

- Tienen mala suerte.
- Tenéis mala suerte.

Hebt u dorst?

¿Tienen sed?

Je hebt post.

Tienes correo.

Je hebt mij.

- Me tienes a mí.
- Me has pescado.
- Me ha pescado.
- Me han pescado.
- Me tiene a mí.
- Me tienen a mí.

Hebt ge geroepen?

¿Llamaste?

Je hebt alles.

Tú lo tienes todo.

Hebt ge beroepservaring?

¿Tienen experiencia profesional?

Je hebt kanker.

Tienes cáncer.

Jij hebt geld.

Tienes dinero.

- Hebt ge beroepservaring?
- Hebt u beroepservaring?
- Heeft u werkervaring?

- ¿Tiene experiencia profesional?
- ¿Tenés experiencia profesional?
- ¿Tienen experiencia profesional?

- Je hebt geen enkel bewijs.
- Je hebt geen bewijs.

- No tenés pruebas.
- No tienen ninguna prueba.

- Je hebt hem pijn gedaan.
- Je hebt hem gekwetst.

Lo heriste.

- Je hebt problemen.
- Jullie hebben problemen.
- U hebt problemen.

Tienes problemas.

- Jij hebt veel boeken.
- Je hebt een hoop boeken.

Tienes un montón de libros.

- U hebt niets verkeerds gedaan.
- Je hebt niets verkeerd gedaan.
- Je hebt niets verkeerds gedaan.

- No ha hecho nada malo.
- No han hecho nada malo.
- No has hecho nada malo.

- Ge hebt een goed geheugen.
- Gij hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

- Tienes buena memoria.
- Tenés buena memoria.

- Je hebt een regelmatige pols.
- U hebt een regelmatige pols.

Tienes un pulso regular.

- Ge hebt hem niet gezien.
- Je hebt hem niet gezien.

- No lo viste.
- No lo has visto.

Je hebt er geen idee van wat je gemist hebt.

No tienes idea de lo que te perdiste.

- Ge hebt genoeg tijd gehad.
- Je hebt genoeg tijd gehad.

Tuviste tiempo suficiente.

- Ge hebt een goed geheugen.
- Je hebt een goed geheugen.

Tienes buena memoria.

- Je hebt een mooie lach.
- Je hebt een mooie glimlach.

Tienes una linda sonrisa.

Je hebt drie maanden.

"Dispone de tres meses.

Je hebt geen oriëntatievermogen.

No tienes ningún sentido de la orientación.

Hebt u alles gelezen?

¿Leyó todo?

Hebt ge een viool?

¿Tienes un violín?

Hebt ge gisteren gestudeerd?

¿Estudiaste ayer?

Je hebt een telefoon.

- Usted tiene un teléfono.
- Tienes un teléfono.

Je hebt graag olifanten.

- Te gustan los elefantes.
- A ti te gustan los elefantes.

Jij hebt drie auto's.

- Tú tienes tres autos.
- Tienes tres coches.
- Ustedes tienen tres autos.
- Tenéis tres coches.
- Tú tienes tres carros.

Hebt u een afspraak?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tiene cita?

Je hebt verloren, toch?

Has perdido, ¿verdad?

Je hebt mooie haren.

Tu pelo es bonito.

Wat hebt ge gevonden?

- ¿Qué encontraste?
- ¿Qué has encontrado?

Je hebt mooie ogen.

- Tienes unos ojos muy bonitos.
- Tenés unos ojos hermosos.

Je hebt geen koorts.

- No tienes fiebre.
- Tú no tienes fiebre.

Hebt ge Japanse dagbladen?

- ¿Tienes periódicos japoneses?
- ¿Tiene periódicos japoneses?

Hebt ge een aansteker?

¿Tienes fuego?

Je hebt alles verpest.

Arruinaste todo.