Translation of "Gaan" in Arabic

0.039 sec.

Examples of using "Gaan" in a sentence and their arabic translations:

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

يمكنك الذهاب.

- Ik moet gaan.
- lk moet gaan.

يجب أن أذهب.

We gaan.

‫هيا بنا!‬

Dus we gaan vechten? Daar gaan we.

‫هل سنقاتله؟‬ ‫حسناً، ها نحن.‬

- Waar gaan we naartoe?
- Naar waar gaan we?

إلى أين نحن ذاهبون؟

We gaan verder.

‫حسناً، سنواصل التقدم للأمام.‬

Laten we gaan.

‫هيا بنا.‬

Daar gaan we.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

We gaan snel.

‫نمضي بسرعة!‬

Oké, we gaan.

‫حسناً، هيا بنا.‬

Of we gaan...

‫إما نتجه...‬

Kom, we gaan.

‫فلنفعل هذا.‬

De slag gaan.'

المعركة."

Je moet gaan.

- عليك أن تذهب.
- عليك الرحيل.
- عليك أن ترحل.

Laat Tom gaan.

دَع توم يذهب.

Ik moet gaan.

يجب أن أذهب.

Ik zal gaan.

سوف أذهب.

Wat gaan we doen? SJ: We gaan hier rustig zitten.

- مالذي سنفعله الآن ؟ - ممم ٬ نجلس هنا بهدوء فقط

Oké. Daar gaan we.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

Kom op, we gaan.

‫حسناً، هيا بنا!‬

Laten we gaan kijken.

‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

We gaan in positie.

‫حسناً، لنتخذ موقعنا.‬

Oké, daar gaan we.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

We gaan naar binnen.

‫حسناً، لندخل هنا.‬

Wat gaan we doen?

‫ماذا سنفعل إذن؟‬

Laten we verder gaan.

‫لنواصل.‬

Dus we gaan rennen?

‫إذن سنختار "اهرب"؟‬

Oké, laten we gaan.

‫حسناً، لنفعل ذلك.‬

Langs de deuren gaan.

طرق باب كل منزل.

Hij moet ervoor gaan.

‫عليه أن يفعلها.‬

Ze kan beter gaan.

‫يُستحسن أن تتحرك.‬

Ze gaan gebouwen binnen...

‫وتخترق المباني.‬

Daar gaan we. Oké.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬ ‫حسناً.‬

...om achteruit te gaan.

‫تملي عليّ أن أتراجع بروية.‬

Ik wilde daarnaartoe gaan.

أردت الذهاب إلى هناك.

Waar gaan jullie naartoe?

إلى أين أنتم ذاهبون؟

Ik moet gaan slapen.

- عليّ أن أنام.
- عليّ الذهاب إلى النوم.

Hij liet me gaan.

هو تركني أذهب.

Ze liet haar gaan.

- هي تركتها تذهب.
- تركتها تذهب.

Wat gaan wij doen?

ماذا سنفعل ؟

Nou, laten we gaan.

إذاً هيا بنا نذهب.

Laat me alleen gaan.

دعني أذهب وحدي.

Ik moet nu gaan.

يتوجب علي الذهاب الآن.

Ze lieten mij gaan.

هُم تركوني أذهب.

Hij zal niet gaan.

لن يذهب.

Wanneer zullen we gaan?

- متى علينا الذهاب؟
- متى علينا أن نذهب؟

Dit gaat bliksemsnel gaan.

سأكون سريعا للغاية.

Ze gaan boodschappen doen.

تذهب للتسوق.

Waar gaan ze heen?

- أين هم ذاهبون؟
- إلى أين هم ذاهبون؟

Misschien de moeite waard om te gaan kijken. Laten we gaan kijken.

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬ ‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

Hoe gaan we dat doen?

لكن كيف يمكننا عمل ذلك ؟

Het is weer gaan sneeuwen.

‫بدأ الثلج في الهطول ثانية،‬

We gaan deze kant op.

‫حسناً، نتجه إلى هذه الناحية.‬

Dus je wil onderweg gaan?

‫تريد أن تتحرك إذن؟‬

Tijd om te gaan slapen.

‫حان وقت النوم.‬

Oké, we moeten gaan. Hé.

‫حسناً، ينبغي أن نذهب!‬ ‫يا صاح!‬

Vanaf hier... ...gaan we landinwaarts.

‫حسناً، من هنا‬ ‫سنتجه للداخل.‬

We gaan het bos in.

‫حسناً، إذن سنتجه صوب الغابة.‬

Laten we hier in gaan.

‫حسناً، هيا ندخله.‬

Kom op, laten we gaan.

‫حسناً، هيا بنا.‬

gaan mensen je anders behandelen.

يعتني الناس بك بشكل مختلف.

Ze moeten meer gaan doen.

يجب عليهم تكثيف لعبتهم.