Translation of "Gaan" in French

- Ze mogen gaan.
- Ze kunnen gaan.
- Zij kunnen gaan.
- Zij mogen gaan.

- Ils peuvent partir.
- Elles peuvent partir.

Vandaag gaan we gaan dansen.

Aujourd'hui, nous allons danser.

- Zal je gaan?
- Zult u gaan?
- Zullen jullie gaan?

- Irez-vous ?
- Iras-tu ?
- T'y rendras-tu ?
- Vous y rendrez-vous ?

- Je mag gaan.
- Je kunt gaan.
- Je kan gaan.

- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.

- Je mag gaan.
- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

- Tu peux partir.
- Vous pouvez aller.

- Dingen gaan stuk.
- Dingen gaan kapot.

Les choses se cassent.

- Ze gaan komen.
- Zij gaan komen.

- Ils viendront.
- Elles viendront.
- Ils vont venir.

- Jullie mogen gaan.
- U mag gaan.

Vous pouvez partir.

- Je mag gaan.
- U mag gaan.

- Vous pouvez partir.
- Tu peux y aller.
- Tu peux partir.
- Tu peux t'en aller.
- Vous pouvez vous en aller.
- Vous pouvez y aller.

- We gaan ervandoor.
- We gaan weg.

Nous partons.

- Laten we gaan!
- Laten we gaan.

- Allons-y !
- En avant !
- Filons !
- Allons-y!

- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

- Ils vont appeler.
- Elles vont appeler.
- Ils vont téléphoner.
- Elles vont téléphoner.

We gaan.

C'est parti !

Ze gaan.

Ils s'en vont.

Blijf gaan.

- Continuez à avancer.
- Continue à avancer.

Dus we gaan vechten? Daar gaan we.

On l'affronte ? C'est parti.

- We gaan morgen vertrekken.
- We gaan morgen.

- Nous allons partir demain.
- Nous partirons demain.

- Wil je niet gaan?
- Wilt u niet gaan?
- Willen jullie niet gaan?

- Ne voulez-vous pas y aller ?
- Ne voulez-vous pas vous en aller ?
- Ne veux-tu pas y aller ?
- Ne veux-tu pas t'en aller ?

- Zou ik moeten gaan?
- Zou hij moeten gaan?
- Zou ze moeten gaan?

Devrais-je y aller ?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

- Laten we gaan zwemmen!
- Laten we gaan baden!
- Laten we in bad gaan!

Allons nous baigner !

- Waar gaan jullie naartoe?
- Waar gaan jullie heen?

- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?

- Waar gaan we naartoe?
- Naar waar gaan we?

- Où va-t-on ?
- Où allons-nous ?

- Ik wil daarheen gaan.
- Ik wil daarnaartoe gaan.

Je veux y aller.

- Kom, daar gaan we!
- Oké, we gaan ervoor!

Allez, banco !

- Ze is gaan shoppen.
- Ze is gaan winkelen.

- Elle est allée faire les courses.
- Elle est allée faire des courses.
- Elle alla faire des emplettes.

- U kan gaan zitten.
- Jullie kunnen gaan zitten.

Vous pouvez vous asseoir.

- Je kan gaan zitten.
- Jullie kunnen gaan zitten.

Vous pouvez vous asseoir.

- Ze gaan hem vermoorden!
- Ze gaan u vermoorden!

- Vous serez tué !
- On vous tuera !

- Ze gaan u executeren.
- Ze gaan jullie executeren.

Ils vont vous exécuter.

We gaan verder.

Bon, on continue.

Laten we gaan.

Allons-y.

Daar gaan we.

C'est parti.

We gaan snel.

On va vite !

Oké, we gaan.

Bon, allons-y.

Of we gaan...

Soit on va...

Kom, we gaan.

C'est parti.

De slag gaan.'

la bataille."

Mag ik gaan?

Puis-je être excusée ?

Je moet gaan.

- Il faut que tu t'en ailles.
- Tu dois y aller.
- Tu dois partir.
- Tu dois t'en aller.
- Vous devez partir.
- Il vous faut partir.
- Il te faut partir.

Ik moest gaan.

Je devais y aller.

Ik moet gaan.

- Je devrais partir.
- Je devrais y aller.

We moeten gaan.

- Nous devons y aller.
- Nous devons partir.
- Il nous faut y aller.
- Nous devons nous en aller.

Wil je gaan?

Veux-tu y aller ?

Laten we gaan!

- Allons-y !
- Partons !

Laat Tom gaan.

- Laissez Tom partir.
- Laisse Tom partir.

Ik wil gaan.

- Je veux partir.
- Je veux m'en aller.
- Je veux y aller.

Je mag gaan.

Tu peux y aller.

U mag gaan.

Vous pouvez y aller.

Wie wil gaan?

Qui veut y aller ?

Zij gaan akkoord.

- Ils sont d'accord.
- Elles sont d'accord.

Ze mogen gaan.

Elles sont libres de partir.

Gaan ze uit?

- Sortent-ils ?
- Sortent-elles ?