Translation of "Omgekeerde" in Spanish

En toch is het omgekeerde ook waar.

Y sin embargo, también lo opuesto es verdadero.

Luiaards kunnen bijna alles doen vanuit deze omgekeerde positie.

Y los perezosos pueden hacer casi todo en esta posición invertida.

- Ik zou het omgekeerde aanraden.
- Ik zou het tegenovergestelde aanbevelen.

Yo lo recomendaría de otra manera.

Klassieke muziek brengt me tot rust, terwijl moderne het omgekeerde effect heeft.

La música clásica me relaja mientras que la moderna me causa el efecto contrario.

Er waren twee verplegers naar Laon gestuurd, maar die waren aangekomen in Avesnes in omgekeerde volgorde?

¿Habían enviado a dos asistentes a Laon, pero llegaron a Avesnes en el orden contrario?

- En toch is het tegenovergestelde altijd ook waar.
- En toch is het omgekeerde altijd ook waar.

Y sin embargo, también lo contrario es siempre verdadero.