Translation of "Moeten een" in Spanish

We moeten een hele afstand overbruggen.

Pero hay mucho terreno que cubrir.

We moeten een effectieve methode vinden.

Debemos encontrar un método eficaz.

We moeten een beslissing nemen, en snel.

Debemos tomar una decisión y hacerlo rápido.

Maar we moeten een grote afstand overbruggen.

Pero hay mucho terreno que cubrir.

We moeten een uniform dragen op school.

Tenemos que vestir uniformes en el colegio.

Jullie moeten een tweetalig land worden. Het kan niet anders. Jullie moeten een tweetalig land worden. Ja, toch?

Y ustedes tendrán que ser un país bilingüe, sí o sí.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

Necesitamos arrendar un cuarto para nuestra fiesta.

We moeten een andere manier vinden om beschutting te maken.

Debemos buscar otro modo de conseguir refugio.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Lo que debemos buscar es algún lugar con sombra, alejado del sol.

We moeten een plek vinden in de schaduw... ...uit de zon.

Lo que debemos buscar es algún lugar con sombra, alejado del sol.

Het is hier makkelijk verdwalen. Dus we moeten een slimme beslissing nemen.

Es muy fácil perderse aquí. Debemos tomar buenas decisiones.

We moeten een tankstation vinden omdat deze auto binnenkort geen benzine meer zal hebben.

Debemos encontrar una gasolinera porque dentro de poco este auto se quedará sin bencina.

Dit metaal was niet 't wrak dat we zochten. We moeten een nieuw plan bedenken.

Ya que no eran los restos que buscábamos, debemos pensar otro plan.