Translation of "Grote" in Spanish

Grote openingsverkoop.

Gran venta de inauguración.

- Ze heeft grote borsten.
- Zij heeft grote borsten.

Ella tiene pechos grandes.

- Twee grote koffie, alsjeblieft.
- Twee grote koffie, alstublieft.

Dos cafés grandes, por favor.

Een grote afgrond.

Hay un gran precipicio.

Mijn grote schuld.

- Por mi gran culpa.
- Mi más grave error.

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

¿Tienes una familia grande?

Om deze grote rots.

Puedo atarla a esta gran piedra.

'de grote stad', Constantinopel.

"la gran ciudad", Constantinopla.

Wat een grote supermarkt!

¡Qué supermercado tan grande!

Hou je grote bek!

- Cierra tu bocota.
- Cierra esa bocaza.

Mary heeft grote ogen.

- María tiene ojos grandes.
- Mary tiene los ojos grandes.

Wat een grote hond!

- ¡Qué perro más grande!
- ¡Qué perro tan grande!

Pelikanen hebben grote snavels.

Los pelícanos tienen picos grandes.

Tom heeft grote handen.

Tom tiene las manos grandes.

Ze heeft grote borsten.

Tiene tetas grandes.

Zij heeft grote borsten.

Ella tiene pechos grandes.

- De grote vis eet de kleine.
- De grote vis eet het kleintje.

- El pez grande se come al chico.
- El pez grande se come al pequeño.

Iedereen houdt van grote pizza's.

A todos les gustan las pizzas grandes.

Vele kleintjes maken een grote.

Muchos pocos hacen un mucho.

Ze heeft een grote neus.

- Ella tiene una gran nariz.
- Ella tiene una narizota.
- Tiene una nariz grande.

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

Las grullas son unos pájaros grandes y hermosos.

Tokio is een grote stad.

Tokio es una gran ciudad.

Hij is een grote lafaard.

Él es un gran cobarde.

Hij heeft een grote mond.

Él tiene una boca grande.

Hij heeft grote blauwe ogen.

- Ella tiene unos grandes ojos azules.
- Él tiene grandes ojos azules.

Deze pop heeft grote ogen.

Esta muñeca tiene ojos grandes.

Grote zielen lijden in stilte.

Las grandes almas aguantan en silencio.

Een grote portie friet alstublieft.

Una ración grande de patatas fritas, por favor.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Ella tiene unos grandes ojos azules.

Ik heb een grote hond.

Tengo un perro grande.

Ik heb een grote familie.

Tengo una familia numerosa.

Vandaag is de grote dag.

Hoy es el gran día.

Boston is een grote stad.

Boston es una ciudad grande.

Ze bestelden een grote pizza.

Pidieron una pizza grande.

Waarom hebben konijnen grote oren?

¿Por qué son largas las orejas del conejo?

India heeft een grote bevolking.

La India es populosa.

- Gisteren zag ze een grote man.
- Gisteren heeft hij een grote man gezien.

Ayer vio a un hombre alto.

- Ze hadden schrik van de grote hond.
- Ze waren bang voor de grote hond.

Tenían miedo del perro grande.

- In onze wijk is een grote bibliotheek.
- In onze wijk is een grote boekhandel.

En nuestro barrio hay una gran biblioteca.

...of we proberen zo'n grote boom...

O podemos ir hacia esos árboles,

Het is een grote, oude slang.

Es una gran serpiente, miren.

Daar is een grote open plek.

Miren, allí hay un claro.

Hier is de grote Australische zeekat.

Aquí vemos a la sepia apama.

Dit duidt op een grote vooruitgang.

Significa un gran progreso.

We eindigden met een grote Maan

Terminamos con una gran Luna

Het equivalent van negen grote pizza's.

El equivalente a nueve pizzas grandes.

Heeft nog grote hoeveelheden landbouwgrond beschikbaar

tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

Ik heb geen grote financiële problemen.

No tengo un gran estrés financiero.

Wat is dit grote nieuwe gebouw?

¿Qué es ese edificio grande y nuevo?

Er was daar een grote menigte.

- Había una gran multitud ahí.
- Ahí había una gran multitud.

Ik hou niet van grote steden.

No me gustan las ciudades grandes.

Koop vier grote aardappelen voor me.

- Cómprame cuatro papas grandes.
- Cómprame cuatro patatas grandes.