Translation of "Bedriegen" in Spanish

Laat u niet bedriegen.

No se deje engañar.

Anderen bedriegen is slecht, maar jezelf bedriegen is nog veel slechter.

Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.

Laat je niet door schijn bedriegen.

No te dejes engañar por las apariencias.

Me moeten ermee ophouden onszelf te bedriegen.

No podemos seguir engañándonos.

De natuur bedriegt ons nooit; het zijn altijd wij die onszelf bedriegen.

La naturaleza nunca nos engaña, siempre somos nosotros quienes nos engañamos a nosotros mismos.

"Dima, "zei Al-Sayib streng, "je weet dat je als een broer van een andere moeder voor me bent, maar... een Arabier bedriegen is onvergeeflijk. Aju!"

—Dima, —dijo Al-Sayib severamente— sabes que eres como un hermano hijo de otra madre para mí, pero... engañar a un árabe es imperdonable. ¡Adiós!