Translation of "Bijzondere" in Russian

Dankzij deze bijzondere aanpassing...

Благодаря такой необычной адаптации...

Kerstmis is een bijzondere feestdag.

Рождество - особый праздник.

...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...

животные сталкиваются с необычайными проблемами...

Ik begon bijzondere dingen te zien.

Я стал замечать удивительные метаморфозы.

Rosa Montero is een heel bijzondere vrouw.

Роза Монтеро - экстраординарная женщина.

...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...

...демонстрируя, что ночью полно невероятных трудностей...

Het was toch een bijzondere nacht voor ons allebei, niet?

- Всё же эта ночь для нас обоих была особой, да?
- Всё же эта ночь для нас обеих была особой, да?

...ontdekken we de bijzondere manieren waarop dieren... ...deze nieuwe nachtelijke wereld veroveren.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

Onze bijzondere aanbeveling is 'The Nile: 5000 Years of History', gepresenteerd door de Britse

Наша особая рекомендация - «Нил: 5000 лет истории», представленный британской

In de eerste plaats wil ik mijn bijzondere dank betuigen aan mijn professor Ana Costa.

Прежде всего хочу выразить свою особую благодарность профессору Анне Коста.