Translation of "Deze" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Deze" in a sentence and their russian translations:

- Mail deze brief.
- Stuur deze brief.

Отправь это письмо.

Zoals deze.

Гляньте на этого.

En deze?

Или этой?

Ge kunt kiezen tussen deze en deze.

Вы можете выбрать то или это.

- Is deze informatie correct?
- Klopt deze informatie?

- Это верная информация?
- Верна ли эта информация?

- Let op deze man.
- Observeer deze man.

- Следи за этим типом.
- Проследи за этим типом.
- Следи за этим мужиком.
- Проследи за этим мужиком.

- Verkoop je deze lampen?
- Verkoopt u deze lampen?
- Verkopen jullie deze lampen?

Вы продаёте эти лампы?

- Lees deze tekst zorgvuldig!
- Lees deze tekst goed door!
- Lees deze tekst aandachtig!

Внимательно прочтите этот текст.

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

- Кто этот парень?
- Что это за парень?

- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

- Кто эта дама?
- Кто эта женщина?

- Deze keer betaal ik.
- Deze keer trakteer ik.

В этот раз моя очередь платить.

- Is deze stoel gereserveerd?
- Is deze zitplaats gereserveerd?

Это место занято?

- Deze webstek is waardeloos.
- Deze website is waardeloos.

Этот сайт бесполезен.

- Deze bril is mooi.
- Deze brillen zijn mooi.

Эти очки великолепны.

- Deze roos is prachtig.
- Deze roos is mooi.

Эта роза красивая.

- Deze tafel wiebelt.
- Deze tafel is niet stabiel.

- Этот стол шатается.
- Этот стол неустойчив.

- Hoeveel kost deze sofa?
- Hoeveel kost deze bank?

Сколько стоит этот диван?

- Wat kost deze stropdas?
- Hoeveel kost deze stropdas?

Сколько стоит этот галстук?

- Deze taal klinkt prachtig.
- Deze taal klinkt mooi.

Этот язык звучит красиво.

- Deze zin is ambigu.
- Deze zin is dubbelzinnig.

Это предложение двусмысленное.

- Deze kant op, alstublieft.
- Deze kant op, alsjeblieft.

Сюда, пожалуйста.

Zoals deze lantaarnvis.

как этот светящийся анчоус.

Deze vlieg boft.

Мухе повезло.

Tom wil deze.

- Том хочет этот.
- Том хочет эту.
- Том хочет это.

Deze kant op.

Сюда.

Onthoud deze regels.

Запомни эти правила.

Deze vis stinkt.

Эта рыба воняет.

Lees deze instructies.

Прочитайте эти инструкции.

Bijt deze spin?

Этот паук кусается?

Ruik deze bloem.

- Понюхай этот цветок.
- Понюхайте этот цветок.

Neem deze aan.

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

Ik wil deze.

Я хочу эти.

Zie deze sprong?

Видишь этот прыжок?

Wat met deze?

Как насчет этой?

Deze zijn prachtig.

Эти красивые.

Herken je deze?

Ты узнаёшь эти?

Deze zijn echt.

Эти настоящие.

Deze hond bijt.

Эта собака кусается.

Ik kies deze.

- Я выберу этот.
- Я выберу эту.

Deze is gratis.

- Этот бесплатный.
- Эта бесплатная.
- Это бесплатное.
- Этот бесплатно.
- Эта бесплатно.

Deze zijn zwaar.

- Эти тяжелы.
- Эти тяжёлые.

Deze lade klemt.

Этот ящик застрял.

Deze emmer lekt.

Это ведро протекает.

Vertaal deze tekst.

- Переведите этот текст.
- Переведи этот текст.

We hebben deze.

- Он у нас есть.
- Она у нас есть.
- Оно у нас есть.
- У нас он есть.
- У нас она есть.
- У нас оно есть.

Vernietig deze tempel.

- Разрушьте этот храм.
- Разрушай этот храм.

Onderteken deze cheque.

- Распишитесь на этом чеке.
- Индоссируйте этот чек.

Deze is mooier.

Этот выглядит лучше.

deze, de werker,

один из них — рабочий —

Op deze manier ...

Таким образом, эпигенетика —

Deze tafel wiebelt.

Этот стол шатается.

Neem deze hoed.

- Возьми эту шляпу.
- Возьмите эту шляпу.

Neem deze bloemen.

- Возьми эти цветы.
- Возьмите эти цветы.

Stuur deze brief.

- Опустите это письмо в почтовый ящик.
- Отправьте это письмо.

Bijt deze hond?

Эта собака кусается?

- Deze foto heeft hij gemaakt.
- Deze foto heeft hij getrokken.
- Hij heeft deze foto gemaakt.
- Deze foto heeft hij genomen.

- Эту фотографию сделал он.
- Он сделал этот снимок.
- Это он сделал эту фотографию.

En deze knutselkit, en de inbeelding van deze stad,

Такой набор элементов позволяет не только быстро собрать город,

- Deze klok doet het niet.
- Deze klok is kapot.

Эти часы сломаны.

- Ik betaalde voor deze tickets.
- Ik betaalde deze boetes.

Я заплатил за эти билеты.

- Bekijk eens deze foto's!
- Kijk eens naar deze foto's!

- Посмотри на эти фотографии.
- Посмотрите на эти фотографии.

- Deze plant is eetbaar.
- Deze plant kan men eten.

Это растение съедобно.

- Wie schreef deze zin?
- Wie heeft deze zin geschreven?

Кто написал это предложение?

- Deze roman verveelt me.
- Ik vind deze roman saai.

Этот рассказ мне скучен.

- Deze deur is gesloten.
- Deze deur is op slot.

Эта дверь заперта.

- Maria breide deze sjaal.
- Maria heeft deze sjaal gebreid.

Мэри связала этот шарф.

- Je moet deze zin onthouden.
- U moet deze zin onthouden.
- Jullie moeten deze zin onthouden.

Ты должен запомнить это предложение.

- Deze hond is van jou.
- Deze hond is van u.
- Deze hond is van jullie.

- Это твоя собака.
- Эта собака твоя.

- Kun jij deze wonde verzorgen?
- Kun je deze wonde verzorgen?
- Kunt u deze wonde verzorgen?

- Ты можешь перевязать эту рану?
- Вы можете перевязать эту рану?

En daarvoor moeten deze twee landen, deze twee krachtige reuzen,

Для этого этим странам, этим мощным гигантам

- Hij heeft deze tuin aangelegd.
- Hij legde deze tuin aan.

Он разбил этот сад.

- Ik woon in deze wijk.
- Ik woon in deze buurt.

Я живу в этом районе.

- Deze schaar knipt niet goed.
- Deze scharen knippen niet goed.

Эти ножницы плохо режут.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Этот сайт очень полезный.

- Deze vlag is heel mooi.
- Deze vlag is erg mooi.

Этот флаг очень красивый.

- Deze auto is van mij.
- Deze auto is de mijne.

Эта машина моя.

- Ik houd van deze foto.
- Ik hou van deze foto.

- Я люблю эту фотографию.
- Я люблю этот снимок.

- Deze paarden zijn van jou.
- Deze paarden zijn van jullie.

- Это твои лошади.
- Это ваши лошади.

- Deze vaas is heel fragiel.
- Deze vaas is erg breekbaar.

Эта ваза очень хрупкая.

- Deze zin zal vertaald worden.
- Deze zin zal worden vertaald.

Это предложение переведут.

- Deze auto is van hem.
- Deze auto is van haar.

Этот автомобиль принадлежит ей.

- Naar waar gaat deze trein?
- Waar gaat deze trein naartoe?

Куда идёт этот поезд?

- Deze heb ik niet graag.
- Ik vind deze niet leuk.

Этот мне не нравится.

- Ik houd van deze hond.
- Ik hou van deze hond.

Мне нравится эта собака.